We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ihres Quellprogramms
zu Ihrem Quellprogramm
des Quellprogramms
For information about activating and deactivating a chart by using the keyboard, see Help for your design program.
Informationen zum Aktivieren und Deaktivieren eines Diagramms mit Hilfe der Tastatur finden Sie in der Hilfe Ihres Quellprogramms.
For information about how to do this, see Help for your design program and the documentation for your database.
Weitere Informationen dazu finden Sie in der Hilfe für Ihr Quellprogramm und der Dokumentation für Ihre Datenbank.
In the design window, make sure the spreadsheet is instructions, see Help for your design program.
Stellen Sie im Entwurfsfenster sicher, dass die Kalkulationstabelle aktiviert ist. Anweisungen hierzu finden Sie in der Hilfe zu dem Entwurfsprogramm.
For information about how to access data from a database, see Help for your design program.
Weitere Informationen zum Zugriff auf Daten in einer Datenbank finden Sie in der Hilfe zu Ihrem Quellprogramm.
For more information about using a data source control, see Help for your design program.
Weitere Informationen zur Verwendung eines Datenquellen-Steuerelements finden Sie in der Hilfe zu Ihrem Quellprogramm.
For instructions, see Help for your design program.
See Help for your design program for information about publishing Web pages, or consult your Web site administrator.
Informationen über das Veröffentlichen von Webseiten finden Sie in der Hilfe des Quellprogramms, oder wenden Sie sich an Ihren Websiteadministrator.
To save your changes, use the design program's command to save the file containing the PivotTable list. For information about how to save changes, see Help for your design program.
Zum Speichern von Änderungen verwenden Sie den Befehl des Quellprogramms, um die Datei, die die PivotTable-Liste enthält, zu speichern. Weitere Informationen zum Speichern von Änderungen finden Sie in der Hilfe des Quellprogramms.
To print a PivotTable list, use the print command in your design program. The results you get depend on the design program's print capabilities. For more information, see Help for your design program.
Zum Drucken einer PivotTable-Liste verwenden Sie den Druckbefehl in Ihrem Quellprogramm. Die erzielten Ergebnisse hängen von den Druckmöglichkeiten des Quellprogramms ab. Weitere Informationen finden Sie in der Hilfe Ihres Quellprogramms.
Publish the Web page When you are satisfied with the results, make your Web page available to your users. See Help for your design program for information about publishing Web pages, or consult your Web site administrator.
Veröffentlichen der Webseite Wenn Sie mit dem Ergebnis Ihrer Arbeit zufrieden sind, stellen Sie die Webseite den Benutzern zur Verfügung. Informationen über das Veröffentlichen von Webseiten finden Sie in der Hilfe des Quellprogramms, oder wenden Sie sich an Ihren Websiteadministrator.
Before you can add data to a PivotTable list, you might have to install an ODBC driver or data source driver (OLE DB or OLAP support software) and set up a data source to connect to the more information, see Help for your design program.
Bevor Sie Daten zu einer PivotTable-Liste hinzufügen können, müssen Sie möglicherweise einen ODBC-Treiber oder Datenquellentreiber (Unterstützungssoftware für OLE-DB oder OLAP) installieren und eine Datenquelle für die Verbindung zur Datenbank einrichten.
The specific steps to create a PivotTable list vary for different design programs. For specific information, see Help for your design program.
Die jeweiligen Schritte zum Erstellen einer PivotTable-Liste hängen von den verschiedenen Quellprogrammen ab. Spezielle Informationen finden Sie in der Hilfe Ihres Quellprogramms.
In the design window, make sure the PivotTable list is instructions, see Help for your design program.
Stellen Sie sicher, dass die PivotTable-Liste im Entwurfsfenster aktiviert ist. Anleitungen hierzu finden Sie in der Hilfe Ihres Quellprogramms.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.