It is essential to store enough forage before the rainy season begins.
Es ist wichtig, vor Beginn der Regenzeit genug Futter zu lagern.
In spring, the fields are lush with new forage, perfect for grazing.
Im Frühling sind die Felder üppig mit neuem Futter, ideal zum Weiden.
Concentrates and forage can be analysed by a certified laboratory.
Dabei werden Kraft- und Grundfutter von einem zertifizierten Labor bewertet.
In order to produce high-quality forage, many parameters must be right.
Um qualitativ hochwertiges Grundfutter zu produzieren, müssten zahlreiche Parameter stimmen.
After the drought, the available forage was scarce, causing concern among farmers.
Nach der Dürre war das verfügbare Futter knapp, was bei den Bauern Besorgnis auslöste.
The twin-blade mowing system cuts the forage particularly gently and cleanly.
Mit dem Doppelmesser Mähsystem wird das Futter besonders schonend und sauber geschnitten.
Cattle are already being affected because the quality of their forage is declining.
Rinder sind bereits betroffen, weil die Qualität ihres Futters abnimmt.
Quantities can be determined and dosed in the forage with utmost precision.
Die Mengen können mit hoher Präzision bestimmt und in das Futter dosiert werden.
The absence of food and forage naturally irritated everybody still more.
Das Fehlen von Lebensmitteln und Futter erboste die Leute natürlich noch mehr.
It provides appetising forage that keeps my wonderful herd healthy.
Gras bietet appetitliches Futter, das meine tolle Herde gesund hält.
Six tine arms per rotor guarantee an optimum spread pattern for every forage.
Sechs Zinkenarme pro Kreisel garantieren bei jedem Futter ein optimales Streubild.
Course of treatment by such forage lasts five-six days at two-single feeding.
Die Kur von solchem Futter dauert fünf-sechs Tage beim zweieinmaligen Füttern.
The animals are fed corn and forage originating solely from the farm.
Die Tiere werden ausschließlich mit selbst erzeugtem Mais und Futter ernährt.