Examples with "forces arrayed against" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To be sure, it is not easy for the workers to win in the face of the forces arrayed against them.
Sicherlich, es ist nicht leicht für die Arbeiter, angesichts der gegen sie aufgebotenen Kräfte zu gewinnen.
The forces arrayed against you will try not only to frustrate your work but to bring you down.
Die Streitkräfte, die Ihnen entgegenstehen, werden nicht nur versuchen, Ihr Werk zu vereiteln, sondern auch, Sie zu Boden zu werfen.
I bless you now with perseverance and steadfast faith, that your love for Me will triumph over all earthly and spiritual forces arrayed against you.
Ich segne euch mit Ausdauer und einem felsenfesten Glauben, dass eure Liebe zu Mir triumphieren wird über alle irdischen und geistigen Mächte, die gegen euch aufgestellt wurden.
In the US, though, there have been strong political forces arrayed against direct redistribution in recent years.
In den USA dagegen schlossen sich in den letzten Jahren starke politische Kräfte gegen eine direkte Umverteilung zusammen.
He comes to his aid when he has despaired of all hope and relief, and is surrounded by seemingly powerful forces arrayed against him, From time to time the disciple feels the overpowering influence of the Master working for his good.
Er steht ihm bei, wenn er alle Hoffnung auf Hilfe aufgegeben hat und umringt wird von scheinbar mächtigen Kräften, die sich gegen ihn verschworen haben. Von Zeit zu Zeit spürt der Schüler den gewaltigen, zu seinem Besten wirkenden Einfluß des Meisters.
The human and material forces arrayed against Tibet are overwhelming.
Die menschlichen und materiellen Kräfte, die gegen Tibet angetreten sind, sind überwältigend.
Vincent Lingiari confronted the vast economic and political forces arrayed against him and his people.
Vincent Lingiari ging in Konfrontation zu einer enormen wirtschaftlichen und politischen Macht, die gegen ihn und die Gurindji aufmarschierte.
Andere resultaten
With such a force arrayed against us, it's time to discuss other options.
Bei solch einer Armee müssen wir andere Möglichkeiten besprechen.
Countless of uniformed and civilian security forces are arrayed against the demonstrators.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.