Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "forces" in Duits
Definitie
Outer space challenges us to understand gravity and other forces.
Der Kosmos fordert uns heraus, Schwerkraft und andere Kräfte zu verstehen.
The reformers knew the forces of reaction would exploit any mistake they made.
Den Reformern war klar, dass die Kräfte der Reaktion jeden Fehler ausnutzen würden.
Many new soldiers were recruited this year to strengthen the military forces.
Viele neue Soldaten wurden dieses Jahr rekrutiert, um die Streitkräfte zu stärken.
The commanded forces moved swiftly towards the enemy's position.
Die beorderten Streitkräfte bewegten sich schnell in Richtung der feindlichen Stellung.
The new policy was immediately attacked by the forces of reaction in parliament.
Die neue Politik wurde sofort von den Kräften der Reaktion im Parlament angegriffen.
In biomechanics, shear stress influences the behavior of tissues under mechanical forces.
In der Biomechanik beeinflusst Schubspannung das Verhalten von Geweben unter mechanischen Kräften.
The primordial landscape was shaped by ancient forces over millions of years.
Die urtümliche Landschaft wurde über Millionen von Jahren durch uralte Kräfte geformt.
Therapists often look for unconscious forces at play when relationships suddenly deteriorate.
Therapeuten suchen oft nach unbewussten Kräften im Spiel, wenn Beziehungen plötzlich zerbrechen.
He felt overwhelmed by the opposing forces in his personal life.
Er fühlte sich von den widerstrebenden Kräften in seinem Privatleben überwältigt.
Commanders plan to campaign strategically during the spring offensive against enemy forces.
Die Befehlshaber planen, während der Frühjahrsoffensive strategisch gegen feindliche Kräfte vorzugehen.
Nuclear physics explores the fundamental forces that bind atomic nuclei.
Die Kernphysik erforscht die grundlegenden Kräfte, die Atomkerne verbinden.
The enemy struggled to dislodge the forces from their new lodgement.
Der Feind hatte Mühe, die Kräfte aus ihrem neuen Brückenkopf zu verdrängen.
Behind every policy decision, there are competing forces at play within government ministries.
Hinter jeder politischen Entscheidung stehen konkurrierende Kräfte im Spiel innerhalb der Ministerien.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met forces: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
join forces v.
sich zusammenschließen
"The two companies joined forces to launch the new product."
forces at play n.
Kräfte im Spiel · wirkende Kräfte
"Understanding the forces at play helps in decision making."
the forces of reaction n.
die Kräfte der Reaktion
"The forces of reaction resisted the new policy changes."
forces of darkness n.
Mächte der Finsternis
"The heroes fought against the forces of darkness."
armed forces n.
Streitkräfte · Militär
"The country's armed forces are on high alert."
combine forces v.
zusammenarbeiten
"The two companies decided to combine forces to create a new product."
merge forces v.
zusammenarbeiten · Ressourcen bündeln
"The two companies decided to merge forces to develop a new product."
allied forces n.
alliierten Streitkräfte
"The allied forces launched a coordinated attack at dawn on the occupied city."
special forces n.
Spezialeinheiten · Sondereinsatzkräfte
"Special forces were deployed for the covert mission."
forces of evil n.
Mächte des Bösen · böse Mächte
"He struggled against the forces of evil within himself."
ground forces n.
Bodentruppen · Landstreitkräfte
"The ground forces advanced towards the enemy position."
security forces n.
Sicherheitskräfte
"Security forces were deployed to control the protest."
composition of forces n.
Kräftezusammensetzung
"The composition of forces determines the object's movement."
insurgent forces n.
Aufständische Kräfte
"The insurgent forces took control of the city."
market forces n.
Marktkräfte
"Market forces drive innovation in a competitive industry."
armed forces censorship n.
Militärzensur · Zensur der Streitkräfte
"Armed forces censorship prevented the letter from being sent."
balance of forces n.
Kräftegleichgewicht
"The balance of forces kept the situation peaceful."
forces of order n.
Ordnungskräfte · Polizei
"The forces of order arrived quickly to control the protest."
land forces n.
Landstreitkräfte
"The country's land forces were deployed to the border."
productive forces n.
Produktivkräfte
"The country's productive forces have significantly increased."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor forces in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the forces
+10k
armed forces
+10k
security forces
+10k
joined forces
+10k
join forces
+10k
special forces
+10k
driving forces
+10k
police forces
+10k
Resultaten: 75664. Exact: 75664. Verstreken tijd: 144 ms.
