There are many foreign embassies nearby, and the area is attracting leading corporations.
Es gibt viele ausländische Botschaften in der Nähe und die Gegend zieht führende Unternehmen an.
It also allows exceptions for cases described in various international treaties and agreements, such as foreign embassies' online visa services.
Es erlaubt auch Ausnahmen für Fälle, die in verschiedenen internationalen Verträgen und Abkommen beschrieben sind, wie zum Beispiel Online-Visumdienste ausländischer Botschaften.
It is close to the city's banking and financial institutions as well as foreign embassies.
Es liegt in der Nähe der Banken und Finanzinstitute der Stadt sowie ausländischer Botschaften.
Among other things, this will mean making it possible for foreign embassies to observe the trial.
Dazu gehört auch, dass ausländische Botschaften die Möglichkeit erhalten, den Prozess zu beobachten.
We offer our specialized services already for many years to foreign embassies, consulates and its affiliated organizations.
Besondere Dienste bieten wir schon seit Jahren für ausländische Botschaften, Konsulate und deren angeschlossenen Organisationen an.
The crisis specialists of the foreign embassies are however already been shortly after the attack on the spot.
Die Krisenspezialisten der ausländischen Botschaften sind aber bereits kurz nach dem Anschlag vor Ort gewesen.
He urged foreign embassies to extend assistance to their nationals
Er ermutigte ausländischen Botschaften, ihren Bürgern Unterstützung anzubieten.
The city is home to 176 foreign embassies and an extremely diverse population.
Insgesamt gibt es hier 176 ausländische Botschaften und eine enorm vielfältige Einwohnerschaft.
Over 20,000 right-wingers sought refuge in foreign embassies in the city.
Über 20.000 Anhänger der Falange suchten Schutz in ausländischen Botschaften.
The bus ride to the city is a fantastic opportunity to see huge family chateaux and a glimpse of various foreign embassies.
Die Fahrt mit dem Bus in die Stadt ist eine fantastische Gelegenheit, große Familienschlösser und einen Einblick in verschiedenen ausländischen Botschaften zu sehen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.