Vertaling van "foreign intelligence services" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ausländische Nachrichtendienste
ausländische Geheimdienste
ausländischer Geheimdienste
ausländischen Geheimdiensten
Auslandsnachrichtendienste
Auslandsnachrichtendiensten
fremde Nachrichtendienste
fremder Nachrichtendienste
ausländischer Nachrichtendienste
Auslandsgeheimdiensten
ausländischer Geheimdienst
ausländischen Nachrichtendiensten
fremden Nachrichtendienste
The facilities were also supervised by foreign intelligence services.
Die Einrichtungen wurden auch von ausländischen Geheimdiensten überwacht.
The criminal fraternity and foreign intelligence services have influence over members of the diplomatic service.
Kriminelle Milieus und ausländische Nachrichtendienste haben Einfluss auf Angehörige des diplomatischen Dienstes.
Ministries, especially those such as defense, are the logical target of foreign intelligence services.
Ministerien speziell wie das Verteidigungsministerium sind natürliche Ziele ausländischer Geheimdienste.
counter-intelligence; observation of activities of foreign intelligence services directed against the country.
Spionageabwehr; Beobachtung der gegen das Land gerichteten Tätigkeiten der Mitarbeiter von ausländischen Nachrichtendiensten
The foreign intelligence services of many states intercept the military and diplomatic communications of other states.
Die Auslandsnachrichtendienste vieler Staaten hören die militärische und diplomatische Kommunikation anderer Staaten ab.
Relationships with foreign intelligence services have expanded, and our capacity to repel cyber-attacks have been strengthened.
Unsere Beziehungen zu ausländischen Geheimdiensten wurden erweitert und unsere Fähigkeiten, Cyber-Angriffe abzuwehren, gestärkt.
And especially small and medium-sized businesses are increasingly falling victim to criminal competitors or being targeted by foreign intelligence services.
Gerade kleine und mittlere Unternehmen werden immer wieder Opfer krimineller Wettbewerber oder Zielscheibe ausländischer Geheimdienste.
Some foreign intelligence services are legally tasked with supporting their national economies this way.
Manche ausländischen Nachrichtendienste haben den gesetzlichen Auftrag, auf diesem Wege die eigene Volkswirtschaft zu unterstützen.
However, foreign intelligence services generally have no legal access to cables situated on the territory of other states.
Ausländische Nachrichtendienste haben aber meist keinen legalen Zugang zu Kabeln im Hoheitsgebiet anderer Staaten.
In principle, of course, one should always assume that foreign intelligence services attempt to listen in on other governments' conversations.
Natürlich sollte man prinzipiell damit rechnen, dass ein ausländischer Geheimdienst versucht, Gespräche anderer Regierungen abzuhören.
It is thus easy to prove that in many of these countries foreign intelligence services exist which intercept civilian communications.
Es lässt sich deshalb einfach beweisen, dass es in vielen dieser Staaten Auslandsnachrichtendienste gibt, die zivile Kommunikation abhören.
Although this does not offer complete protection against espionage, it makes it considerably more difficult for foreign intelligence services to access your data.
Das schützt zwar nicht komplett vor Spionage, macht den Zugriff für ausländische Geheimdienste aber deutlich schwieriger.
Definite indications of a threat posed by approaches and recruitment attempts of foreign intelligence services (e.g.
Konkrete Anhaltspunkte für eine Gefährdung durch Anbahnungs- und Werbungsversuche fremder Nachrichtendienste (z.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.