The northwestern forests are rich in wildlife and diverse plant species.
Die Wälder im Nordwesten sind reich an Wildtieren und vielfältigen Pflanzenarten.
Entire forests were blotted out during the devastating wildfire last summer.
Ganze Wälder wurden während des verheerenden Waldbrands letzten Sommer ausgelöscht.
The southeastern landscape is filled with lush forests and rolling hills.
Die Landschaft im Südosten ist geprägt von üppigen Wäldern und sanften Hügeln.
Their cottage is miles from anywhere, surrounded only by forests and fields.
Ihr Häuschen liegt mitten im Nirgendwo, umgeben nur von Wäldern und Feldern.
In forests, slippery elm stands tall among other trees.
Im Wald ragt die Rot-Ulme hoch über andere Bäume hinaus.
Superstitious villagers whispered the stranger would meet a sticky end in forests.
Abergäubische Dorfbewohner flüsterten, der Fremde werde im Wald ein böses Ende nehmen.
The savage roamed the forests without any knowledge of modern society.
Der Urmensch streifte durch die Wälder, ohne Kenntnis der modernen Gesellschaft.
The river spans thick forests and beautiful landscapes, perfect for hiking.
Der Fluss durchquert dichte Wälder und wunderschöne Landschaften, perfekt zum Wandern.
The village is hemmed in by steep mountains and dense forests around it.
Das Dorf ist von steilen Bergen und dichten Wäldern ringsum eingezwängt.
The quiet village lay nestled amidst rolling hills and dense, whispering forests.
Das ruhige Dorf lag eingebettet in sanfte Hügel und dichte, rauschende Wälder.
Around the campfire, she loved to spin a tale about haunted forests.
Am Lagerfeuer erzählte sie gern ein Märchen über verwunschene Wälder.
The wildfire threatened to burn away entire forests within hours.
Das Feuer drohte, innerhalb weniger Stunden ganze Wälder zu zerstören.
This combination of heat and drought is a grenade without a pin for forests.
Diese Kombination aus Hitze und Dürre ist für die Wälder eine tickende Zeitbombe.