He spaced out during the exam and forgot the easiest questions completely.
Er hat während der Prüfung abgeschaltet und die einfachsten Fragen völlig vergessen.
I finished packing at the very last minute and nearly forgot my passport.
Ich packte im letzten Moment fertig und hätte beinahe meinen Pass vergessen.
He forgot to cash in his coupons before they became invalid.
Er vergaß, seine Coupons einzulösen, bevor sie ungültig wurden.
Feeling rushed, she forgot to check her work for errors.
Unter Zeitdruck vergaß sie, ihre Arbeit auf Fehler zu überprüfen.
They forgot to close up the tent before the rain started.
Sie vergaßen, das Zelt zu schließen, bevor der Regen begann.
They got out of their heads at the festival and forgot everything.
Auf dem Festival waren sie völlig zugedröhnt und vergaßen einfach alles.
During the preparation, she forgot to grind the nuts finely.
Bei der Zubereitung vergaß sie, die Nüsse fein zu hacken.
He always forgot to relay the important details to his partner.
Er vergaß immer, seinem Partner die wichtigen Details zu übermitteln.
Caught up in her thoughts, she forgot to check the time.
In Gedanken versunken vergaß sie, auf die Uhr zu schauen.
She forgot to check out before leaving for the airport.
Sie vergaß, sich abzumelden, bevor sie zum Flughafen fuhr.
She sounded annoyed when he forgot to pick her up on time.
Sie klang gereizt, als er vergaß, sie pünktlich abzuholen.
It was an awkward moment when he forgot her name.
Es war ein peinlicher Moment, als er ihren Namen vergaß.
While lit, he forgot his own address and got lost.
Im Suff vergaß er seine eigene Adresse und verirrte sich.