Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
forints per
Vertaling van "forints per" in Duits
Forint pro
The price lists (mostly in forints per kilo of fish) hanging out at the entrance and get a list when entering the facility.
Die Preislisten (meistens in Forint pro Kilo Fisch) hängen am Eingang aus bzw. bekommen Sie eine Liste beim Betreten der Anlage.
This amount was between 600000 and 800000 forints per week, i.e. 400000 euros in the today value!
Dieser Betrag war zwischen 600000 und 800000 Forint pro Woche, d.h. 400000 Euro in heutigem Wert!
Similarly, wages have also risen: the average net salary is now 73 per cent higher than in 2010, and in Hungary since 2010 the minimum wage has almost doubled, increasing from 73,500 forints per month to 149,000 forints.
Auf ähnliche Weise sind auch die Löhne gestiegen: Im Vergleich zu 2010 ist der Nettodurchschnittsverdienst um 73 Prozent gestiegen, und der Minimallohn ist von den damaligen 73,5 tausend Forint auf 149 tausend Forint, um mehr als das Doppelte gestiegen.
We pay the fixed-rate berthing fee of 1500 forints - about 6.1 Euro or 300 forints per person.
Wir bezahlen den pauschalen Liegeplatzpreis von 1500 Forint, etwa 13 Mark, sowie 300 Forint pro Person.
This, he said, would mean the immediate settlement in Hungary of ten thousand migrants, it would require the Hungarian state to support them at a cost of nine million forints per capita, and it would also permit family reunification.
Dies bedeute die sofortige Ansiedlung von zehntausend Einwanderern in Ungarn, es würde den ungarischen Staat erforderlich machen, sie zu einem Preis von neun Millionen Forint pro Kopf zu unterstützen, und es würde auch eine Familienzusammenführung ermöglichen.
From early 2006 the Hungarian currency traded against the euro at a consistently weaker level than in November 2004 (when it stood at 245.356 forints per euro, normalised to 100 in Chart 6).
Seit Anfang 2006 notierte die ungarische Währung in Relation zum Euro durchweg schwächer als im November 2004 , als sie zu 245,356 ungarischen Forint je Euro gehandelt wurde (in Abbildung 6 wird diese Größe auf 100 normiert).
Its reception will be at a Vajdahunyad castle in the City Park, and the ministry reported that it plans to spend 1,000 forints per guest, for 100 guests.
Man bittet die einhundert Gäste ins Schloss Vajdahunyad im Stadtpark ("Városliget"); laut Auskunft des Ressorts sind die Ausgaben mit 1.000 Forint pro Gast bemessen.
The Balaton region is exceptional in the holiday market, and in several settlements it advertises flat rates at price level like in Budapest, for example, 575000 forints per square meter of an apartment in Balatonfüred.
Die Region Balaton hat einen außergewöhnlichen Ferienhaus-Markt, weil in mehreren Siedlungen fast für die gleichen Preise wie in Budapest eine Immobilie zum Verkauf angeboten wird, zum Beispiel es kostet 575000 Forint pro Quadratmeter der Wohnung in Balatonfüred.
Group leader Rogan pushed by a cap of 700 forints per month and connection for households on Wednesday.
Fraktionschef Rogán schob am Mittwoch eine Deckelung von 700 Forint pro Anschluss und Monat für Privathaushalte nach.
According to government estimates, the new tax will yield 7 to 9 billion Forints per annum to the budget.
Offiziellen Schätzungen zufolge wird die neue Steuer jährlich zwischen sieben und neun Milliarden Forint in die Staatskasse spülen.
In their report they propose a monthly sum of 25 thousand Forints per child, 50 thousand per adult and 75 thousand for pregnant women.
In ihrem Bericht fordern sie monatlich 25.000 Forint für Kinder, 50.000 für Erwachsene und 75.000 für schwangere Frauen.
After almost two years of relative stability, the currency was devalued and reached with an official rate of currently 262,680 Forints per Euro an absolute low point.
Nach fast zwei Jahren relativer Stabilität wurde die Währung abgewertet und hat mit einem offiziellen Kurs von aktuell 262,680 Forint pro Euro einen absoluten Tiefstand erreicht.
In Hungary they spend about 45 billion Forints per year, one tenth of which is distributed among NGOs.
In Ungarn geben sie jährlich 45 Milliarden Forint aus, von denen ein Zehntel auf NGOs verteilt wird.
Synoniemen voor forints per in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 39 ms.
