Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
forma basis
Vertaling van "forma basis" in Duits
New customers are able to purchase products from us immediately on a pro forma basis.
Neue Kunden können bei uns Produkte sofort auf Pro-Forma-Basis kaufen.
Order intake on a pro forma basis, including ELVITEC S.A.S., amounted to EUR 27.77 million, an increase of 14.1 per cent quarter-on-quarter.
So lag der Auftragseingang auf Pro-Forma-Basis mit Berücksichtigung der ELVITEC S.A.S. bei EUR 27,77 Mio., was einem Anstieg im Quartalsvergleich von 14,1 % entspricht.
On a pro forma basis, sales volumes fell slightly by 1%.
Pro forma ging der Absatz leicht um 1 % zurück.
Of that, 2.4 billion euros would have been spent in the combined agriculture business on a pro forma basis.
Davon wären pro forma 2,4 Milliarden Euro in das kombinierte Agrargeschäft geflossen.
On a pro forma basis, the increase reached 2%.
Pro-forma lag die Zunahme bei 2 %.
On a pro forma basis including the CCS activities for 2014 volumes were down 3.9% in that period.
Auf pro-forma Basis inklusive der CCS-Aktivitäten 2014 fiel die Transportmenge in diesem Zeitraum um 3,9 Prozent.
On pro forma basis, revenue increased slightly.
Auf Pro-forma-Basis nahm der Umsatz leicht zu.
2012 figures are on pro forma basis.
Die Vergleichzahlen für 2012 sind auf Pro-forma-Basis.
On a comparable pro forma basis, revenue declined by 4% in the fourth quarter in line with the weaker sales volumes.
Auf vergleichbarer Pro-forma-Basis ging der Umsatz im vierten Quartal in Einklang mit den schwächeren Absatzzahlen um 4 % zurück.
Local price rose 3 percent on a pro forma basis, led by increases in all regions and most operating segments.
Der lokale Preis stieg Pro Forma um 3 %, angeführt von einem Anstieg in allen Regionen und in den meisten operativen Segmenten.
The table below shows on a pro forma basis the impact of the announced transaction on these positions.
Die nachfolgende Tabelle bietet einen Überblick (auf Pro-forma-Basis), wie sich die geplante Transaktion auf die betreffenden Positionen auswirken wird
The result from current operations rose by 7.5% to €2.0 billion; on a comparable pro forma basis*, the increase amounted to 6%, which is in line with the updated outlook.
Das Ergebnis des laufenden Geschäftsbetriebs stieg um 7,5 % auf 2,0 Mrd €; auf vergleichbarer Pro-forma-Basis* lag der Anstieg bei 6 % und damit im Einklang mit der aktualisierten Prognose.
On a pro forma basis, this parameter stood at around 27 percent in 2015.
Im vergangenen Jahr hatte dieser Wert pro forma bei circa 27 Prozent gelegen.
Synoniemen voor forma basis in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 102. Exact: 102. Verstreken tijd: 86 ms.
