Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
forme changing
Vertaling van "forme changing" in Duits
Lackplattenwechsel
Lackformwechsel
The configuration also includes a coater with a viscosity-based coating supply controlled from the press console, automatic cleaning of the coating circuit and automated forme changing.
Hinzu kommt ein Lackturm mit vom Leitstand steuerbarer viskositätsorientierter Lackversorgung, automatischer Reinigung des Lackkreislaufs und automatisiertem Lackplattenwechsel.
Thanks to the comprehensive automation, with automated pile logistics, simultaneous plate and coating forme changing, CleanTronic Synchro for parallel washing processes and full inline colour control, even such press lines are easy to handle.
Die weitgehende Automatisierung mit automatisierter Stapellogistik, simultanem Druckplatten- und Lackplattenwechsel, CleanTronic Synchro für parallele Waschprozesse und durchgehender Inline-Farbregelung macht auch solche Boliden gut beherrschbar.
Two different coater towers are available for the Rapida 164. The standard version pairs the chamber blade coating system with automated forme changing (SAPC).
Zwei verschiedene Lacktürme sind für die Rapida 164 verfügbar: Standard ist der Lackturm mit Kammerrakelsystem und automatisiertem Lackplattenwechsel (SAPC).
The same can be said of the new coater with simultaneous coating forme changing (DriveTronic SFC) and of the fast, one-man replacement of the exchangeable anilox roller sleeves (AniSleeve).
Eines der vielen Alleinstellungsmerkmale der Rapida 145 ist der neue Lackturm mit simultanem Lackformwechsel (DriveTronic SFC) und den angesichts ihres geringen Gewichts von nur einem Bediener schnell zu wechselnden Rasterwalzen-Sleeves (AniSleeve).
The same can be said of the new coater with simultaneous coating forme changing (DriveTronic SFC) and of the fast, one-man replacement of the exchangeable anilox roller sleeves (AniSleeve).
Dies gilt z. B. für den neuen Lackturm mit simultanem Lackformwechsel (DriveTronic SFC) und für die von nur einem Bediener schnell zu wechselnden Rasterwalzen-Sleeves (AniSleeve).
The highlights of the demonstrations were the use of low-migration inks, roller washing parallel to continued production (DriveTronic SRW), simultaneous coating forme changing (DriveTronic SFC) and anilox roller exchange during production (AniSleeve).
Die Highlights der Druckdemonstrationen lagen bei der Verwendung von migrationsarmen Farben, beim Walzenwaschen parallel zum Fortdruck (DriveTronic SRW), beim simultanen Lackformwechsel (DriveTronic SFC), beim Wechsel der Rasterwalzen während des Fortdrucks (AniSleeve).
On the basis of one coating forme change per job and a production output of 5,551 jobs per year, automated forme changing with SAPC is able to save 550 hours of makeready time and thus costs amounting to €246,850 on the Rapida 142.
Ausgehend von einem Lackplattenwechsel pro Auftrag und einem Produktionsausstoß von 5.551 Aufträgen pro Jahr lassen sich über 550 Stunden bzw. 246.850 € Rüstkostenersparnis mit der SAPC-Automatik erzielen.
The situation is similar for coating forme changing.
Ähnlich ist es beim Lackplattenwechsel.
An important contribution to ensuring an outstanding level of productivity are parallel makeready processes, such as automatic plate changing with DriveTronic SPC, simultaneous coating forme changing (SFC) as well as CleanTronic Multi automatic washing units.
Einen wesentlichen Beitrag zur enormen Produktivität leisten parallel ablaufende Rüstvorgänge wie automatischer Plattenwechsel mit DriveTronic SPC, simultaner Lackformwechsel (SFC) sowie automatische Wascheinrichtungen CleanTronic Multi.
Synoniemen voor forme changing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 100 ms.
