Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
formed identically
Vertaling van "formed identically" in Duits
identisch ausgebildet
and are the sites, formed identically.
und sind die Seiten, die gebildet werden, identisch.
A releasable check valve according to claim 1, characterized in that the two inserts (60) bearing directly against the two end faces of the spacer bushing (62) are formed identically to each other.
Entsperrbares Rückschlagventil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden unmittelbar an den beiden Stirnseiten der Abstandsbuchse (62) anliegenden Einsätze (60) identisch zueinander ausgebildet sind.
Brake disc according to claim 8 or 9, in which both halves (17, 18; 71, 72; 100) are formed identically as regards shape and size.
Bremsscheibe nach Anspruch 8 oder 9, bei der beide Hälften (17, 18; 71, 72; 100) in Form und Größe identisch ausgebildet sind.
The boiler of one of claims 1 to 13, characterized in that the two boiler halves (12) are formed identically to each other and can be manufactured using the same cast.
Heizkessel nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Kesselhälften (12) gleich ausgebildet und mit der gleichen Gußform herstellbar sind.
A plurality of cooling flow field frames (10), which are formed identically to the flow field frames (8) and between each of which a separating plate (11) is arranged, form an integrated charge air cooler (5).
Der erfindungsgemäße Befeuchter zeichnet sich dadurch aus, dass eine Mehrzahl von zu den Flussfeldrahmen identisch gebildeten Kühl- Flussfeldrahmen, zwischen denen jeweils eine Trennplatte angeordnet ist, einen integrierten Ladeluftkühler bilden.
Use of the kit according to claim 1, characterised in that the functional elements (1, 1') comprise through-valves, mixing valves, separating valves and multi-way valves, the assembly surfaces (5) of which are formed identically regardless of the type.
Verwendung des Bausatzes nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Funktionselemente (1, 1') Durchgangsventile, Mischventile, Trennventile und Mehrwegventile umfassen, deren Montageflächen (5) unabhängig von der Bauart identisch ausgebildet sind.
Filter material according to Claim 20 or 21, characterized in that the second textile layer is formed identically to, or differently from, the first textile layer.
Filtermaterial nach Anspruch 20 oder 21, dadurch gekennzeichnet, daß die zweite textile Lage gleich oder verschieden von der ersten textilen Lage ausgebildet ist.
Digital optical switch according to one of claims 1 to 3, characterized in that the incoming waveguides in the input section are formed identically with reference to cross-section and refractive index and symmetrically in their arrangement to the outgoing waveguides in the output section.
Digitaler optischer Schalter nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die ankommenden Wellenleiter im Eingangsabschnitt identisch bezüglich-Querschnitt, und Brechungsindex und Symmetrisch in ihrer Anordnung zu den ausgehenden Wellenleitern im Ausgangsabschnitt ausgebildet sind.
Synoniemen voor formed identically in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 49 ms.
