Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
former commandery
Vertaling van "former commandery" in Duits
ehemalige Komturei
1938 The society manages to buy most of the buildings of the former commandery and begins renovation works.
1938 Die RHG kauft von den bisherigen Eigentümern den größten Teil der Gebäude der ehemaligen Kommende und beginnt mit den Renovationsarbeiten.
The former commandery of Bubikon is put under federal protection.
Seit 1959 steht das Ritterhaus unter Bundesschutz.
Later the former commandery served Zweibrücker deanery as the site of the princely local record office.
Später diente die ehemalige Komturei als Zweibrücker Amtshaus mit dem Sitz der fürstlichen Landschreiberei.
Also the former commandery of the Teutonic Knights dating from the 18th century, with its vault drawn by Bagnato, and sheltering gravestones.
Auch die ehemalige Kommandantur der teutonischen Ritter aus dem 18. Jahrhundert mit ihrer von Bagnato gezeichneten Kapelle, die noch Grabsteine birgt.
This led to the somewhat curious fact that the subsidiary church of Harlanden was not allotted to the nearby Georgenbuch, but to the parish of Altmühlmünster, the former commandery of the Teutonic knights...
Dies führte zu der etwas merkwürdigen Tatsache, dass die Filialkirche von Harlanden nicht zum nahen Georgenbuch, sondern der Pfarrei Altmühlmünster, der ehemaligen Deutschherren-Comturei, zugeschlagen wurde.
The former commandery of the Order of the Holy Spirit: Established in the thirteenth century by the Duke of Brittany.
Die ehemalige Kommende du Saint-Esprit: Im 13. Jahrhundert vom Herzog der Bretagne eingerichtet.
Former Commandery of Knights Templar of the thirteenth century, large pool in the middle of nature and peace, from multiple hiking trails, less than 5 km from all amenities and activities, 15 minutes of the Cevennes
Der ehemalige Komturei der Tempelritter des dreizehnten Jahrhunderts, einen großen Pool mitten in der Natur und Ruhe, von mehreren Wanderwegen, weniger als 5 km von allen Annehmlichkeiten und Aktivitäten, nur 15 Minuten von den Cevennen
A-Lacapelle Livron (5 km): Chapel of Our Lady of Graces (fifteenth century), the former Commandery of Knights Templar and the Knights Templar church, the hall miniature.
A-Lacapelle Livron (5 km): Kapelle der Jungfrau Maria delle Grazie (fünfzehnten Jahrhundert), der ehemaligen Kommandantur der Tempelritter und die Tempelritter Kirche, die Halle miniature.
The former commandery of Bubikon is put under federal protection. 1991
Das Ritterhaus wird unter Bundesschutz gestellt. 1991
The Knights' House (Ritterhaus) at Bubikon is a former commandery (administrative centre) of the Order of St. John and is regarded as the best preserved Commandery of the Order in Europe.
Wir freuen uns, Sie im Ritterhaus begrüssen zu dürfen. Das Ritterhaus Bubikon im Zürcher Oberland gilt als die am besten erhaltene Kommende des Johanniterordens in Europa.
Synoniemen voor former commandery in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 104 ms.
