Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
forming elements
Vertaling van "forming elements" in Duits
Formelemente
Formungselementen
Formelementen
bildenden Elementen
Umformelemente
bildenden Elemente
kanalbildenden Elemente
bildgebenden Elemente
Bilderzeugungselementen
Forming tool according to claim 13, wherein the abutment surfaces on a majority of forming elements are disposed in a radial plane.
Formwerkzeug nach Anspruch 13, bei dem die Stirnflächen auf einer Mehrheit der Formelemente in einer Radialebene angeordnet sind.
Forming tool according to claim 14, wherein at least one forming element is provided with two abutment surfaces different from a radial plane and wherein this at least one locking form element is provided with a wedge-shaped cross-section oppositely directed from the majority of forming elements.
Formwerkzeug nach Anspruch 14, bei dem mindestens ein Formelement mit zwei von einer Radialebene verschiedenen Stirnflächen versehen ist und bei dem dieses mindestens eine sperrende Formelement mit einem keilförmigen Querschnitt versehen ist, der zur Mehrzahl der Formelemente gegengerichtet ist.
An image recording apparatus according to claims 13 to 23 further comprising: image signal forcing means whereby image forming signals associated with defective forming elements are set to prevent recording.
Bildaufzeichnungsvorrichtung gemäß Ansprüchen 13 bis 23, weiter mit: einer Bildsignalformungseinrichtung wobei Bildformungssignale, die mit defekten Formungselementen verknüpft sind, gesetzt werden, um ein Aufzeichnen zu verhindern.
Necking apparatus as defined in claims 13 to 16, characterized by the form control members (140) in all of said modules having floating forming elements (150) engaging the inner surface of said container (16).
Halsformmaschine nach den Ansprüchen 13 bis 16, gekennzeichnet durch die Formsteuerorgane (140) in sämtlichen der genannten Module mit schwimmenden Formelementen (150), die auf die innere Fläche des genannten Behälters (16) einwirken.
The corrugations are produced in a tool similar to a press with forming elements and interior high-pressure support.
Das Einbringen der Wellen (Sicken) wird in einem pressenähnlichen Werkzeug mit Formelementen und Innenhochdruckunterstützung realisiert.
Method according to claims 16 and 18 or 16 and 19, in which the one or more forming elements (15) can be displaced radially in the gap between the first and second mandrel parts.
Verfahren nach den Ansprüchen 16 und 18 oder 16 und 19, bei dem ein oder mehrere Formelemente (15) radial in den Spalt zwischen dem ersten und zweiten Dornteil verschoben werden können.
A device according to one of the claims 1 to 5, characterized in that the forming elements (36; 38) comprise platelike elements which extend substantially parallel to a line extending through the centre of the circular path of the respective separation element.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Formelemente (36; 38) flächige Elemente umfassen, die sich im wesentlichen parallel zu einer Linie erstrecken, die durch den Mittelpunkt des Umlaufkreises des jeweiligen Trennelementes geht.
A clinching apparatus according to any one of claims 2 to 15, further including restraining means (40) to limit the maximum axial excursion of the forming elements (5) in the second direction relative to the guide block (10).
Bördelungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 15, weiterhin umfassend ein Begrenzungsmittel (40) zum Begrenzen des maximalen axialen Ausschlags der Formelemente (5) in der zweiten Richtung relativ zu dem Führungsblock (10).
The body ply strip may be spirally wound around the mandrel or passed through a series of forming elements so as to be wrapped in a convolute shape around the mandrel.
Der Körperlagenstreifen kann spiralförmig um den Dorn gewickelt oder durch eine Reihe Formelemente geführt werden, so dass er in einer gefalteten Form um den Dorn gewickelt wird.
A method according to claim 2 and followed by turning through a right-angle a unit comprised of the pairs of oppositely disposed forming elements (18,20,30,32).
Verfahren nach Anspruch 2, und gefolgt vom Drehen einer Einheit, die aus den Paaren der gegenüberliegend angeordneten Formelemente (18, 20, 30 32) besteht, in einem rechten Winkel.
A method according to Claim 1, characterised in that the winding wire (22) is applied by the outer forming elements (38) against the radially inner region of the flanks of the vanes (34).
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Wickeldraht (22) von den äußeren Formelementen (38) gegen den radial inneren Bereich der Flanken der Flügel (34) angelegt wird.
An apparatus according to Claim 9, characterised in that the outer forming elements (38) can be withdrawn into a position radially outside the orbit of the winding nozzle (10).
Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die äußeren Formelemente (38) bis in eine Stellung radial außerhalb der Umlaufbahn der Wickeldüse (10) zurückziehbar sind.
The Jammer has integrated forming elements for a better wearing comfort and is made of stretch fabric which is durable, soft and more resistant against sun cream than normal fabrics.
Die Jammer hat integrierte Formelemente für besseren Tragekomfort und besteht aus Stretch-Material, was strapazierfähiger, weicher und beständiger gegen Sonnencreme ist im Vergleich zu herkömmlichen Materialien.
Synoniemen voor forming elements in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 94. Exact: 94. Verstreken tijd: 58 ms.
