Examples with "formulaic elements" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This is essential to fully understand the importance of such fixed expressions and formulaic elements and the central role that they play in the analyzed speeches and in luxembourgish language in general.
Dieses Vorgehen ist von großer Bedeutung, um zu erkennen, wie wichtig solche verfestigten Ausdrücke und formelhaften Elemente für die Sprache sind und welche zentrale Rolle sie in den untersuchten Reden und im Luxemburgischen im Allgemeinen spielen.
The movement contains powerful music, but Erkki Salmenhaara has, with good reason, seen somewhat formulaic elements in it.
Ein Teil dieser Legende ist kräftige Musik, aber Erkki Salmenhaara hat mit Recht darin auch formelle Elemente gesehen.
A computer according to claim 7, wherein said manually actuable means of said second selector means is manually actuable for causing said second selector means to select said plurality of chemical elements and said formulaic elements.
Computer nach Anspruch 7, bei dem das genannte manuell zu betätigende Mittel des genannten zweiten Selektors manuell betätigt werden kann, um den genannten zweiten Selektor zu veranlassen, die genannte Mehrzahl von chemischen Elementen und die genannten Formelelemente zu wählen.
Andere resultaten
An essay introduction is fairly formulaic, and will have the same basic elements regardless of your subject matter or academic discipline.
Eine Essay-Einführung ist ziemlich formelhaft und hat unabhängig von Ihrem Fach oder Ihrer akademischen Disziplin die gleichen Grundelemente.
A few elements do however break up the slightly formulaic feel: twice the solo bassoon appears; first with a six-note motif and later with a small five-note motif which forms the starting point for an extended cantilena with an improvisational character.
Zwei Elemente brechen allerdings das ein wenig Formelhafte, nämlich die beiden Male, an denen das Solofagott einsetzt, erst mit einem Sechstonmotiv und später mit einem kleinen Fünftonmotiv, das den Ausgangspunkt einer längeren, improvisatorisch wirkenden Kantilene bildet.
In his collection 118 (2017) Steffen Popp takes the Periodic Table of Elements, the formulaic material basis of things, transforms it with language and forms it into poems.
Im 2017 erschienenen Gedichtband „118" greift sich Steffen Popp das Periodensystem der Elemente, die formelhafte, materielle Grundlage der Dinge, transformiert diese sprachlich und bannt sie in Gedichte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.