But it is always man himself who formulates this meaning.
Immer aber ist es der Mensch selbst, der diesen Sinn formuliert.
He formulates his answers with thought, he takes a standpoint.
Er formuliert in Gedanken seine antworten, er bezieht Stellung.
Just like you this formulates, if it sounds much worse.
Making bets on stories formulates expectations with which one can work.
Wetten auf Geschichten formulieren Erwartungen, die bearbeitbar sind.
You can continue to write until one person formulates the final sentence.
Ihr könnt solange weiter schreiben, bis eine Person den Schlusssatz formuliert.
Pay close attention to how the interviewer formulates the case.
Achten Sie genau darauf, wie der Interviewer den Case formuliert.
The organisation formulates suitable measures for closing the calculated gaps.
Die Organisation formuliert geeignete Maßnahmen, um die berechneten Lücken zu schließen.
It coordinates activities with all stakeholders, formulates national strategies and goals.
Sie koordiniert Aktivitäten mit allen Stakeholdern, formuliert nationale Strategien und Ziele.
Llull is aware of the power of rhetoric and he formulates it again.
Llull ist sich über die Macht der Rhetorik bewusst und formuliert sie neu.
This one expresses his wish, or formulates a magic spell.
Dabei spricht man seinen Wunsch aus, oder formuliert einen Zauberspruch.
On this basis, management formulates the policy of individual core processes.
Darauf aufbauend formuliert die Geschäftsleitung die Politik der einzelnen Kernprozesse.
The text objectively reflects the situation at hand, and formulates valuable recommendations.
Der Text gibt die konkrete Situation objektiv wieder und formuliert wertvolle Empfehlungen.
He then formulates a nutrition program based on this information.
Dann formuliert er ein Essen-Programm auf der Grundlage dieser Informationen.