Vertaling van "forward looking statements" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Such forward looking statements are subject to inherent risks and uncertainties.
Solche zukunftsbezogene Aussagen unterliegen inhärenten Risiken und Unwägbarkeiten.
This press release includes "forward looking statements".
Diese Pressemitteilung umfasst so genannte „zukunftsbezogene Aussagen".
Any forward looking statements speak only as at the date of this document.
Zukunftsbezogene Aussagen berücksichtigen lediglich den Zeitraum bis zum Datum dieses Dokuments.
This document includes forward looking statements.
Das vorliegende Dokument enthält zukunftsgerichtete Aussagen.
This press release may contain forward looking statements and information that is related to future, not past, events.
Diese Pressemeldung enthält möglicherweise zukunftsgerichtete Aussagen, die sich nicht auf vergangene sondern zukünftige Ereignisse beziehen.
By their nature, forward looking statements involve known and unknown risks and uncertainties and are not guarantees of future performance.
Zukunftsgerichtete Aussagen beinhalten ihrem Wesen nach bekannte und unbekannte Risiken und Unwägbarkeiten und stellen keine Garantien zukünftiger Entwicklungen dar.
Actual results may materially differ from these expectations, so the reader should not rely on these forward looking statements.
Aktuelle Ergebnisse können wesentlich von diesen Erwartungen abweichen, so dass sich der Leser nicht auf diese zukunftsgerichteten Aussagen berufen sollte.
Statements in the press release concerning future product availability and plans are forward looking statements, and they are subject to change.
Aussagen in der Pressemitteilung über die zukünftige Produktverfügbarkeit und -planung sind zukunftsgerichtete Aussagen, Änderungen bleiben jederzeit vorbehalten.
For example, statements regarding expectations for new research, progress with clinical trials or future business initiatives are forward looking statements.
Zukunftsbezogene Aussagen sind zum Beispiel Aussagen über die Erwartungen im Hinblick auf neue Forschungsprojekte, Fortschritte klinischer Studien oder zukünftige Geschäftsinitiativen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.