Examples with "framework also provides" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I believe this also because its multilateral framework also provides the greatest legal certainty for international trade.
Ich glaube dies auch, weil der multilaterale Rahmen auch die größte Rechtssicherheit für internationalen Handel bietet.
Adopting this type of framework also provides transparency as to which steps are taking place within a discrete period of time.
Dieser Rahmen ermöglich auch Transparenz darin, welche Schritte innerhalb eines einzelnen Zeitraums umgesetzt werden.
The tagging framework also provides the ability to restrict authors and site visitors to use only specific, predefined tags.
Das Tagging-Framework bietet außerdem die Möglichkeit, Autoren und Websitebesuchern die Verwendung bestimmter, vordefinierter Tags vorzugeben.
The framework also provides useful analytics and meaningful insights to help utilities implement proactive and predictive maintenance effectively.
Das Framework bietet auch hilfreiche Analysemöglichkeiten und liefert aussagefähige Einsichten, die Versorgungsunternehmen dabei unterstützen, proaktive und vorausschauende Wartung wirksam umzusetzen.
The framework also provides technology buyers with a transparent foundation to allow companies to independently compare the strengths and weaknesses of current and prospective vendors.
Dieser Rahmen gibt Technologiekäufern zudem eine übersichtliche Grundlage, die es Unternehmen ermöglicht, Stärken und Schwächen aktueller und potentieller Anbieter unabhängig zu vergleichen.
The new framework also provides that research institutions should separately allocate costs and revenues to economic and non-economic activities, in order to avoid possible cross-subsidisation.
In dem neuen Gemeinschaftsrahmen ist ferner vorgesehen, dass die Forschungseinrichtungen Kosten und Einnahmen nach wirtschaftlichen und nichtwirtschaftlichen Tätigkeiten getrennt verbuchen, um eine Quersubventionierung zu vermeiden.
The new legislative framework also provides for special assistance to outermost regions in order to address the high costs of distance that they face.
In dem neuen Rechtsrahmen ist darüber hinaus eine außerordentliche Unterstützung für Regionen in äußerster Randlage vorgesehen, die von diesen zur Bewältigung der Kosten zu verwenden sind, welche ihnen aufgrund der großen Entfernungen entstehen.
The above-mentioned framework also provides that any existing operating aid should progressively disappear.
Der vorerwähnte Regelungsrahmen sieht auch vor, daß bestehende Betriebsbeihilfen nach und nach abzubauen sind.
The framework also provides for a list of sectors suffering from structural problems to be drawn up.
The EU regulatory framework also provides for strict monitoring of GM products after their initial release to market through the implementation of mandatory labelling and traceability rules.
Durch die Kennzeichnungspflicht und die vorgeschriebene Rückverfolgbarkeit gewährleistet der EU-Rechtsrahmen außerdem eine strikte Überwachung von GV-Produkten nach ihrem erstmaligen Inverkehrbringen.
The framework also provides EU citizens greater transparency with respect to the personal data collected by US organizations as well as an enhanced mechanism for resolving privacy disputes.
Der Rahmen bietet den EU-Bürgern auch mehr Transparenz in Bezug auf die von US-Organisationen erhobenen personenbezogenen Daten sowie einen verbesserten Mechanismus zur Lösung von Datenschutzstreitigkeiten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.