Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
framework assembly
Vertaling van "framework assembly" in Duits
Schalungsvorrichtung
Framework-Assembly
Framework assembly as in claim 1, characterised in that the support strut (1) is telescopically adjustable.
Schalungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Stützstrebe (1) teleskopisch verstellbar ist.
Framework assembly as in at least one of the preceding claims, characterised in that the support strut (1) is a conventional steel support strut as is conventionally used on construction sites.
Schalungsvorrichtung nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Stützstrebe (1) eine herkömmliche Stahlstütze ist, wie sie auf Baustellen Verwendung findet.
Framework assembly as in claim 1, characterised in that the clamps (5) are rotatably provided at the holding arms (3), preferably rotatable parallel to the pivoting plane of each parallelogram.
Schalungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Klemmen (5) an den Haltearmen (3) verdrehbar sind, vorzugsweise parallel zur Schwenkebene jedes Parallelogramms.
Framework assembly as in at least one of the preceding claims, characterised in that in the region of the clamps (5) at the holding arms (3) the framework sheet (2) is provided with at least one scale (31).
Schalungsvorrichtung nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Schalhaut (2) im Bereich der Klemmen (5) an den Haltearmen (3) mit mindestens einer Skala (31) versehen ist.
Framework assembly as in claim 3, characterised in that the clamps (5) are provided on carrier plates (16) which can be rotated at the connecting elements (9) about a respective horizontal axis.
Schalungsvorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Klemmen (5) auf Trägerplatten (16) angeordnet sind, die an den Verbindungselementen (9) jeweils um eine horizontale Achse drehbar sind.
Framework assembly as in at least one of claims 2 or 3, characterised in that the clamps (4, 5) include U-shaped brackets (17, 18) which grip around the framework sheet (2).
Schalungsvorrichtung nach wenigstens einem der Ansprüche 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Klemmen (4, 5) U-förmige Bügel (17, 18) aufweisen, die die Schalhaut (2) umfassen.
Framework assembly as in at least one of the preceding claims, characterised in that during a pivotable adjustment of the holding arms (3) the clamps (5) permanently are maintained with the angle in relation to the vertical support strut (1).
Schalungsvorrichtung nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß sich die Klemmen (5) bei einer Schwenkverstellung der Haltearme (3) immer winkelgerecht zur vertikalen Stützstrebe (1) befinden.
Framework assembly as in at least one of the preceding claims, characterised in that arch span widths between approximately 60 cm and 1.6 m can be produced with the framework assembly.
Schalungsvorrichtung nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß mit der Schalungsvorrichtung Bogenspannweiten von ca. 60cm bis 1,6m herstellbar sind.
Framework assembly as in at least one of the preceding claims, characterised in that differing framework sheet clamps (4, 5) are provided for the same framework assembly intended for differing inclinations and/or different sorts of arches.
Schalungsvorrichtung nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß für verschiedene Neigungen und/oder Bogenarten verschiedene Schalhautklemmen (4, 5) für ein und dieselbe Schalungsvorrichtung vorgesehen sind.
This allows the changeover to take place on the framework assembly on the machine.
Damit lässt sich die Umrüstung am Gerüstsatz auf der Maschine bewerkstelligen.
framework assembly for the construction industry
Befestigungssysteme für das Baugewerbe.
Sliding girder as extension piece for a reinforcing-steel lattice girder, comprising two lower flanges and one upper flange which are joined together to form a framework assembly by diagonals engaging on the inner sides of the lower flanges and on the outer sides of the upper flange.
Schiebeträger als Verlängerungsstück für einen Stahlbewehrungs-Gitterträger bestehend aus zwei Untergurten und einem Obergurt, die durch an den Innenseiten der Untergurte und an den Außenseiten des Obergurts angreifende Diagonalen zu einem Fachwerkverband zusammengeschlossen sind.
The framework assembly arrangement is assembled from frame profile sections (10) and connectors (20) and is used in switchboard construction, for racks and storage devices, in domestic installations, for apparatus cabinets and the like.
Die Montagerahmen-Anordnung ist aus Rahmenprofil-Abschnitten (10) und Verbindern (20) zusammengesetzt und wird im Schalttafelbau, für Gestelle und Lagereinrichtungen, bei Hausinstallationen, für Apparateschränke usw. verwendet.
Synoniemen voor framework assembly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 44 ms.
