Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
framework for Community support
Vertaling van "framework for Community support" in Duits
Rahmen für die Gemeinschaftsförderung
Rahmen für die gemeinschaftliche Förderung
The SAPARD Regulation on pre-accession measures for agriculture and rural development ((EC) No 1268/199963) establishes the framework for Community support for sustainable agriculture and sustainable rural development.
Die SAPARD-Verordnung über Maßnahmen in den Bereichen Landwirtschaft und ländliche Entwicklung während des Heranführungszeitraums ((EG) Nr. 1268/1999)63 steckt den Rahmen für die Gemeinschaftsförderung in den Bereichen umweltverträgliche Landwirtschaft und umweltverträgliche Entwicklung des ländlichen Raums ab.
One of the objectives of the Council Regulation establishing SAPARD was to set the framework for Community support for sustainable agriculture and rural development.
Eines der Ziele der Verordnung des Rates zur Einrichtung von SAPARD lautet, den Rahmen für die Gemeinschaftsförderung in den Bereichen nachhaltige Landwirtschaft und nachhaltige Entwicklung des ländlichen Raums vorzugeben.
This Regulation establishes the framework for Community support for sustainable agriculture and sustainable rural development for the pre-accession period for Bulgaria, Croatia and Romania.
Diese Verordnung gibt den Rahmen für die Gemeinschaftsförderung in den Bereichen nachhaltige Landwirtschaft und nachhaltige Entwicklung des ländlichen Raumes während des Heranführungszeitraums für Bulgarien, Kroatien und Rumänien vor.
This Regulation establishes the framework for Community support for sustainable agriculture and sustainable rural development for the pre-accession period for the following applicant countries: Bulgaria, the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Poland, Romania, Slovakia and Slovenia.
Diese Verordnung gibt den Rahmen für die Gemeinschaftsförderung in den Bereichen nachhaltige Landwirtschaft und nachhaltige Entwicklung des ländlichen Raums während des Heranführungszeitraums für folgende Bewerberländer vor: Bulgarien, Estland, Lettland, Litauen, Polen, Rumänien, Slowakei, Slowenien, Tschechische Republik, Ungarn.
Fund (hereinafter referred to as "the Fund") and defines the framework for Community support for the sustainable
(im Weiteren "der Fonds" genannt) eingerichtet; in ihr sind die Rahmenbedingungen für die gemeinschaftliche Förderung der nachhaltigen
This Regulation establishes the framework for Community support for sustainable rural development.
Diese Verordnung legt den Rahmen für die gemeinschaftliche Förderung einer nachhaltigen Entwicklung des ländlichen Raums fest.
This Regulation establishes a European Fisheries Fund (hereinafter referred to as 'the Fund') and defines the framework for Community support for the sustainable development of the fisheries sector, aquaculture and coastal fisheries zones.
Mit der vorliegenden Verordnung wird ein Europäischer Fischereifonds (im Weiteren „der Fonds" genannt) eingerichtet; in ihr sind die Rahmenbedingungen für die gemeinschaftliche Förderung der nachhaltigen Entwicklung des Fischereisektors, der Aquakulturgebiete und der Fischereigebiete festgelegt.
The Sapard Regulation established the framework for Community support for the pre-accession period.
In der Sapard-Verordnung wurde der Rahmen für die Gemeinschaftsunterstützung während des Heranführungszeitraums festgelegt.
This Regulation establishes the framework for Community support for sustainable rural development between 1 January 2000 and 1 January 2007.
Diese Verordnung bildet für den Zeitraum vom 1. Januar 2000 bis 1. Januar 2007 den Rahmen für die gemeinschaftliche Förderung der Entwicklung des ländlichen Raums.
This Regulation establishes the framework for Community support for sustainable rural development.
Diese Verordnung legt den Rahmen für die gemeinschaftliche Förderung einer nachhaltigen Entwicklung des ländlichen Raums fest.
This Regulation establishes the framework for Community support for sustainable agriculture and sustainable rural development for the pre-accession period for the following applicant countries: Bulgaria, the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Poland, Romania, Slovakia and Slovenia.
Diese Verordnung gibt den Rahmen für die Gemeinschaftsförderung in den Bereichen nachhaltige Landwirtschaft und nachhaltige Entwicklung des ländlichen Raums während des Heranführungszeitraums für folgende Bewerberländer vor: Bulgarien, Estland, Lettland, Litauen, Polen, Rumänien, Slowakei, Slowenien, Tschechische Republik, Ungarn.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 72 ms.
