We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Rahmen für eine Lösung
The framework for a solution with the US was set up at the political level, but a similar agreement has yet to be reached with countries such as Germany and France.
Während auf politischer Ebene der Rahmen für eine Lösung mit den USA geschaffen wurde, steht eine solche für Länder wie Deutschland und Frankreich noch aus.
It asked Foreign Ministers to examine these ideas and to report on them to the Edinburgh European Council, with a view to agreement there on the framework for a solution.
Er ersuchte die Außenminister, diese Überlegungen zu prüfen und darüber dem Europäischen Rat in Edinburgh zu berichten, damit bei dieser Gelegenheit der Rahmen für eine Lösung vereinbart werden kann.
F. whereas the Libyan Political Agreement and the UN Action Plan for Libya currently constitute the only viable framework for a solution to the crisis
F. in der Erwägung, dass das Libysche Politische Abkommen und der Aktionsplan der Vereinten Nationen für Libyen gegenwärtig den einzigen praktikablen Rahmen für eine Lösung der Krise darstellen
In addition, Kaliningrad must consider the Schengen Agreements as a framework for a solution.
In addition, Kaliningrad must consider the Schengen Agreements as a framework for a solution.
Außerdem muss für Kaliningrad im Rahmen des Schengener Übereinkommens eine Lösung herbeigeführt werden.
Settlement policies, terrorist policies - not that terrorism qualifies as a policy - offer no prospects or framework for a solution of any kind.
Denn die Siedlungspolitik, die Politik des Terrors - obgleich der Terror keine Politik ist - bieten keinerlei Perspektive oder Rahmenlösung.
Settlement policies, terrorist policies - not that terrorism qualifies as a policy - offer no prospects or framework for a solution of any kind.
Denn die Siedlungspolitik, die Politik des Terrors - obgleich der Terror keine Politik ist - bieten keinerlei Perspektive oder Rahmenlösung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.