Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
framework for such
Vertaling van "framework for such" in Duits
Rahmen für diese
Rahmen für solche
Rahmen für derartige
Rahmen für eine solche
Rahmen für eine derartige
Rahmenbedingungen für diese
Rahmen für die
She feels it important, however, to establish a clear framework for such future development.
Sie hält es jedoch für wichtig, dass ein klarer Rahmen für diese Entwicklungen abgesteckt wird.
Modular system for the construction of a partition wall, framework for such a partition wall and partition wall made by this system.
Modularsystem zur Herstellung von Zwischenwänden, Rahmen für diese Zwischenwände und nach diesem Verfahren hergestellte Zwischenwand.
But a basic principle was the moral framework for such interpretations.
Doch ein Grundprinzip steckte den moralischen Rahmen für solche Interpretationen ab.
A general framework for such approaches is proposed that involve all partial derivatives of a prescribed order and experimentally are capable of leading to piecewise polynomial approximations of the given data.
Hier wird ein einheitlicher Rahmen für solche Ansätze angegeben, die alle partiellen Ableitungen einer vorgegebenen Ordnung involvieren und experimentell auf stückweise polynomielle Approximationen der gegebenen Daten führen können.
The framework for such activities offers a strategy process, governance and business process management.
Den Rahmen für derartige Aktivitäten bieten beispielsweise Strategieprozess, Governance und Geschäftsprozessmanagement.
Calls, accordingly, on all political players in Mauritania to establish an appropriate framework for such consultations without delay
fordert dementsprechend alle politischen Akteure in Mauretanien auf, unverzüglich einen geeigneten Rahmen für derartige Konsultationen zu schaffen
It is therefore appropriate to set the framework for such national measures and to ensure that they remain within the limits permitted under Union law.
Daher sollte ein Rahmen für solche nationalen Maßnahmen geschaffen und sichergestellt werden, dass sie nicht über die im Unionsrecht festgelegten Grenzen hinausgehen.
The EIA Directive does not, however, require an assessment to be carried out before the adoption of the plans and programmes which set the framework for such development consent decisions.
Die UVP-Richtlinie erfordert jedoch keine Prüfung vor der Annahme von Plänen und Programmen, die den Rahmen für solche Genehmigungen bilden.
Furthermore, it is pleasing that the Commission has proposed a number of changes that both simplify and tighten up the previous framework for such funding.
Es ist ferner erfreulich, dass die Kommission eine Reihe von Änderungen vorgeschlagen hat, durch die der vorhergehende Rahmen für diese Finanzierung sowohl vereinfacht als auch gestrafft wird.
The Agreement is designed to strengthen cooperation in science and technology and to establish a coherent framework for such cooperation.
Mit diesem Abkommen soll die Zusammenarbeit in den Bereichen Wissenschaft und Technologie verstärkt sowie ein kohärenter Rahmen für diese Zusammenarbeit geschaffen werden.
This is why today's proposal seeks to create an EU-wide framework for such positive action rules.
Aus diesem Grund soll mit dem heutigen Vorschlag ein EU-weiter Rahmen für solche positiven Maßnahmen geschaffen werden.
The forthcoming intergovernmental conference due to begin in mid-October is the appropriate framework for such an approach.
Der angemessene Rahmen für derartige Überlegungen könnte die nächste Regierungskonferenz sein, die Mitte Oktober beginnt.
A framework for such a methodology has been outlined in the annex to the proposed Directive.
Ein Rahmen für diese Methode wird im Anhang der vorgeschlagenen Richtlinie skizziert.
Synoniemen voor framework for such in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 141. Exact: 141. Verstreken tijd: 115 ms.
