Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
framework of the INTERREG
Vertaling van "framework of the INTERREG" in Duits
Rahmen der Interreg
Rahmen der Gemeinschaftsinitiative INTERREG
Rahmen des Interreg
Within the framework of the Interreg projects STRADA and STRADA 2.0, a new model has been developed for semi-automatically delineating avalanche starting zones.
Im Rahmen der Interreg Projekte STRADA und STRADA 2.0 wurde ein neues Modell zur semiautomatischen Bestimmung von Lawinenanrissgebieten entwickelt.
With the school year 2008/09, a new support of multi-linguistic competences in the framework of the INTERREG IV A became possible by the TRILINGUA project.
Mit dem Schuljahr 2008/09 wurde eine neue Förderung der Mehrsprachenkompetenz im Rahmen der INTERREG IV A-Maßnahmen durch das Projekt TRILINGUA möglich.
Community support of € 20 million for actions encouraging and facilitating co-operation in border regions in the framework of the INTERREG programme for networks, information activities, support to project development etc.
Unterstützung der Gemeinschaft in Höhe von 20 Mio. € für Maßnahmen zur Förderung der Zusammenarbeit in Grenzregionen im Rahmen des INTERREG-Programms für Vernetzung, Informationsmaßnahmen, Unterstützung der Projektentwicklung usw.
In the framework of the INTERREG III C programmes concerned, an individual co-operation project must have at least three partners from at least two countries, whereas a network must have at least five partners from at least three countries.
Im Rahmen der betroffenen Programme INTERREG III C muss ein einzelnes Zusammenarbeitsprojekt mindestens drei Partner aus mindestens zwei Ländern umfassen, während ein Netz aus mindestens fünf Partnern aus mindestens drei Ländern bestehen muss.
Analogical to the EU budget, numerous projects within the framework of the INTERREG IV can be initiated up to the year 2013.
Bis zum Jahr 2013 können zahlreiche Projekte im Rahmen von INTERREG IV initiiert werden.
The adopted transnational cooperation programme is the second one affecting this area; the first one was in the framework of the INTERREG Community Initiative for the period 2000-2006.
Das genehmigte Programm zur grenzübergreifenden Zusammenarbeit ist das zweite für dieses Gebiet; das erste Programm wurde im Rahmen der Gemeinschaftsinitiative INTERREG 2000-2006 durchgeführt.
The adopted Programme is a continuation of three generations of cross-border cooperation programmes between these countries in the framework of the INTERREG Community Initiative.
Das gebilligte Programm knüpft an drei Generationen von Programmen für die grenzübergreifende Zusammenarbeit zwischen diesen Ländern im Rahmen der Gemeinschaftsinitiative INTERREG an.
In Spring 2010, the cross-border project «IKRIS - Inter-regional crisis information system»; was established within the framework of the INTERREG support program Italy-Switzerland 2007-2013.
Im Rahmen des Förderprogramms INTERREG Italien-Schweiz 2007-2013 startete im Frühjahr 2010 das grenzüberschreitende Projekt «IRKIS - Interregionales Kriseninformationssystem».
The new guidelines for programmes to be co-financed by the ERDF in the framework of the INTERREG III Community Initiative explicitly include Civil Protection and disaster prevention.
In den neuen Leitlinien für Programme, die im Rahmen der Gemeinschaftsinitiative INTERREG III durch den EFRE kofinanziert werden sollen, werden Katastrophenschutz und Katastrophenverhütung ausdrücklich erwähnt.
The "INTERREG Grensregio Vlaanderen-Nederland 2007-2013" Programme is the fourth one in a consecutive series of cross-border co-operation programmes between the two countries within the framework of the INTERREG Community Initiatives for the periods 1990-93, 1994-99 and 2000-06.
Das Programm „INTERREG Grensregio Vlaanderen-Nederland 2007-2013" ist bereits das vierte Programm zur grenzübergreifenden Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern und schließt sich an die INTERREG-Gemeinschaftsinitiativen 1990-1993, 1994-1999 und 2000-2006 an.
The Alpine Space Programme established in the framework of the INTERREG IVB European Community Initiative Programme is being used to fund a dozen new projects.
Die Europäische Gemeinschaftsinitiative fördert im Rahmen des so genannten Alpenraumprogramms (INTERREG IV B) ein Dutzend neuer Projekte.
The total volume was thus 4.7 million euros and was funded with 2.3 million euros from the European Union in the framework of the Interreg IVB programme.
Das Gesamtvolumen betrug somit 4,7 Mio. Euro und wurde mit 2,3 Mio. Euro von der Europäischen Union im Rahmen des Interreg IVB-Programms gefördert.
Calls on the Commission and the Member States to promote cooperation on spatial planning in the framework of the Interreg III Community Initiative, giving priority to flood prevention by using natural, low-impact engineering methods in the most affected eligible regions
fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, die Zusammenarbeit im Bereich der Raumplanung im Rahmen der Gemeinschaftsinitiative INTERREG III zu fördern und der Verhütung von Flutkatastrophen Vorrang einzuräumen durch den Einsatz von natürlichen und sanften technischen Methoden in den am stärksten betroffenen förderungswürdigen Gebieten
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 65 ms.
