Examples with "framework programme primarily" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The framework programme primarily supports excellence in transnational consortia consisting of research institutions and companies.
Mit dem Rahmenprogramm wird in erster Linie die Spitzenforschung transnationaler Konsortien, die aus Forschungseinrichtungen und Unternehmen bestehen, gefördert.
Andere resultaten
The aim of the framework programmes is primarily to reinforce the competitiveness of European industry.
Ziel der Rahmenprogramme ist primär, die Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Industrie zu stärken.
Mr President, the fifth framework programme is primarily designed to promote the interests of a common research policy.
Herr Präsident, im Fünften Rahmenprogramm geht es vor allem um eine gemeinsame Forschungspolitik.
The Framework Programme should primarily promote European leadership at a global level in science and technology.
Das Rahmenprogramm sollte in erster Linie die weltweit führende Stellung Europas in Wissenschaft und Technik stärken.
The Competitiveness and Innovation Framework Programme will be primarily geared towards SMEs and entrepreneurs.
According to the draft opinion, the European added value of the framework programme is primarily based on its collective and collaborative dimension and on its contribution to creating a network of researchers and innovation ecosystems.
In dem Stellungnahmeentwurf wird darauf verwiesen, dass der europäische Mehrwert des Rahmenprogramms in erster Linie auf seiner kollektiven und kooperativen Dimension sowie auf seinem Beitrag zur Vernetzung von Forschern und Verknüpfung von Innovationsökosystemen beruht.
The Framework Programme should primarily promote European leadership at a global level in science and technology through excellence in research, longer-term research agendas, and more emphasis on radical innovation and risk-taking research.
Mithilfe von Spitzenforschung und langfristig angelegten Forschungsprogrammen sowie einer verstärkten Unterstützung von grundlegenden Innovationen und Risikobereitschaft erfordernder Forschung sollte das RP Europa zu einer weltweit führenden Stellung verhelfen.
Proposes that the Marie Curie Mobility Programme be strengthened under the Sixth Framework Research Programme, primarily by means of the introduction of return fellowships designed to help scientists compelled to leave Europe to return
A framework programme for research and innovation should therefore continue to be primarily grant-based.
Ein Rahmenprogramm für Forschung und Innovation sollte deshalb auch weiterhin primär auf dem Zuwendungsprinzip basieren.
It is primarily a matter now of looking at the draft of the fifth framework programme for research and development.
Es geht jetzt in erster Linie darum, sich den Entwurf des fünften Rahmenprogramms für Forschung und Entwicklung anzusehen.
It is primarily a matter now of looking at the draft of the fifth framework programme for research and development.
Es geht jetzt in erster Linie darum, sich den Entwurf des fünften Rahmenprogramms für Forschung und Entwicklung anzusehen.
These activities are primarily concerned with enabling technologies which impact all industrial sectors and many other Themes under this Framework Programme.
Diese Tätigkeiten sollen in erster Linie Technologien ermöglichen, die Auswirkungen auf alle Industriesektoren haben und viele andere Themen dieses Rahmenprogramme betreffen.
In contrast to the still discussed missions-oriented approach, this part of the framework programme should continue to be technology driven and primarily focus on the development of a strong technological base in Europe.
Im Unterschied zu dem zurzeit rege diskutierten Missionsansatz sollte dieser Teil des Rahmenprogramms weiterhin technologiegetrieben sein und allem voran die Stärkung der technologischen Basis der europäischen Industrie im Fokus haben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.