Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
framework programme should contribute
Vertaling van "framework programme should contribute" in Duits
Rahmenprogramm sollte einen Beitrag zur
Equal opportunities and equal treatment are fundamental Community principles which must be implemented in the interests of achieving the Lisbon objectives, to which the framework programme should contribute.
Bei der Chancengleichheit und Gleichbehandlung handelt es sich um wesentliche Grundsätze der Gemeinschaft, die zur Erreichung der Ziele von Lissabon umgesetzt und im Rahmenprogramm berücksichtigt werden müssen.
The sixth framework programme should contribute to enlargement by bringing scientific and technological support to the candidate countries for the implementation of Community acquis and for their integration into te European Research Area.
Das Sechste Rahmenprogramm sollte einen Beitrag zur Erweiterung leisten, indem es den Bewerberländern wissenschaftliche und technologische Unterstützung für die Umsetzung des gemeinschaftlichen Besitzstands und für ihre Integration in den Europäischen Forschungsraum bietet.
The seventh Framework Programme should contribute towards promoting sustainable development and environmental protection.
Das siebte Rahmenprogramm sollte zur nachhaltigen Entwicklung und zum Umweltschutz beitragen.
The Framework Programme should contribute towards promoting sustainable development.
Das Rahmenprogramm sollte einen Beitrag zur nachhaltigen Entwicklung leisten.
The seventh Framework Programme should contribute towards promoting growth, sustainable development and environmental protection, and, specifically, to addressing climate change and the ensuing increasing severity of extreme climatic events.
Das siebte Rahmenprogramm sollte zu Wachstum, zur nachhaltigen Entwicklung und zum Umweltschutz beitragen sowie insbesondere zur Bekämpfung des Klimawandels und der dadurch bedingten zunehmenden Heftigkeit extremer Witterungsverhältnisse.
The implementation of the 6th Framework Programme should contribute more to improving networking and knowledge flows across Europe by promoting researcher mobility and networking of industry and academia.
bei der Durchführung des sechsten Rahmenprogramms mehr für die Verbesserung der Netze und des Informationsaustauschs in Europa getan wird, indem die Mobilität von Forschern und der Aufbau von Netzen zwischen Industrie und Wissenschaft gefördert werden.
The Seventh Framework Programme should contribute towards promoting growth, sustainable development and environmental protection, including addressing the problem of climate change.
Das Siebte Rahmenprogramm sollte zu Wachstum, nachhaltiger Entwicklung und Umweltschutz einschließlich der Bewältigung des Problems der Klimaänderung beitragen.
The Framework Programme should contribute to the creation of mutual synergies and complementarity with other Community policies and programmes, including the Competitiveness and Innovation Programme, the structural funds, rules on intellectual property rights, state aid rules, and so on.
Das Rahmenprogramm sollte zur Schaffung von Synergieeffekten und Komplementarität mit anderen Gemeinschaftspolitiken und -programmen, einschließlich dem Programm für Wettbewerbsfähigkeit und Innovation, den Strukturfonds, den Bestimmungen zum geistigen Eigentumsrecht, staatlichen Beihilferegelungen und den anderen Gemeinschaftsprogrammen beitragen.
The Seventh Framework Programme should contribute to the enlargement of the European Union by bringing scientific and technological support to the candidate countries for the implementation of Community acquis and for their integration into the European Research Area.
Das Siebte Rahmenprogramm sollte einen Beitrag zur Erweiterung der Europäischen Union leisten, indem es den Bewerberländern wissenschaftliche und technologische Unterstützung für die Umsetzung des gemeinschaftlichen Besitzstands und für ihre Integration in den Europäischen Forschungsraum bietet.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 46 ms.
