Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
framework programme will enhance
Examples with "framework programme will enhance" and their translation in Duits
Enjoy a barbecue by the lake or a wonderful boat ride, an atmospheric carriage ride or a social lodge evening with food and drink - our framework programme will enhance your stay in Mondsee with real experiences.
Grillen am See oder eine herrliche Schifffahrt, eine stimmungsvolle Kutschenfahrt oder ein geselliger Hüttenabend mit Speis und Trank - unsere Rahmenprogramme bereichern Ihren Aufenthalt in Mondsee mit echten Erlebnissen.
Andere resultaten
In terms of social impacts, a strengthened framework programme will further enhance progress in fields such as health, safety, the valorisation of human capital and the creation of a European labour market for knowledge workers.
Unter gesellschaftlichen Gesichtspunkten dürfte ein aufgestocktes Rahmenprogramm weitere Fortschritte auf den Gebieten Gesundheit, Sicherheit, Valorisierung des Humankapitals und Schaffung eines europäischen Arbeitsmarktes für gut ausgebildete Arbeitnehmer ermöglichen.
The European Union's Research Framework Programmes can supplement and enhance research in the Member States.
Die Forschungsrahmenprogramme der Europäischen Union können die Forschung in den Mitgliedsstaaten ergänzen und verstärken.
New features in the framework programme enhance its commitment to improving synergies with European regional policy so as to reinforce the support of the structural funds for research in the regions.
Durch neue Merkmale im Rahmenprogramm wird sein Auftrag gestärkt, die Synergien mit der europäischen Regionalpolitik zu verbessern, damit die Strukturfonds in höherem Maße der Forschung in den Regionen zugute kommen.
The Euratom Framework Programme enhances competition for scientific excellence and supports innovation in the nuclear energy field to tackle the challenges presented by energy and climate change.
Es fördert den Wettbewerb um wissenschaftliche Exzellenz und unterstützt Innovationen im Bereich der Kernenergie, um die mit der Sicherung der Energieversorgung und dem Klimawandel verbundenen Herausforderungen bewältigen zu können.
Regarding RTD, the Council stresses the importance of maintaining specific activities for research cooperation for sustainable development, in the context of the fifth Framework Programme and to enhance development relevance, based on mutual interests, of these RTD activities.
Hinsichtlich der FTE betont der Rat, daß es wichtig ist, innerhalb des Fünften Rahmenprogramms weiterhin spezifisch für die Forschungszusammenarbeit im Dienste der nachhaltigen Entwicklung tätig zu sein und die entwicklungspolitische Bedeutung dieser FTE-Tätigkeiten auf der Grundlage der gemeinsamen Interessen noch stärker zur Geltung zu bringen.
The three main objectives of the EU RTD Framework Programmes are: to enhance the competitiveness of European industry, to improve quality of life in Europe and to support other EU policies.
Mit den FTE-Rahmenprogrammen der EU werden vor allem folgende drei Ziele verfolgt: Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Industrie, Verbesserung der Lebensqualität in Europa und Unterstützung der Maßnahmen der EU in anderen Politikbereichen.
The Competitiveness and Innovation Framework Programme, to enhance European innovation capacity, through support to innovating SME's, innovation networks, the dissemination of results, technology transfer and the funding of technology innovation through risk capital
Das Rahmenprogramm für Wettbewerbsfähigkeit und Innovation zur Stärkung der Innovationskapazitäten in Europa durch Unterstützung innovativer KMU, der Innovationsnetze, der Verbreitung der Ergebnisse, des Technologietransfers und der technologischen Innovation durch Risikokapital.
This Framework Programme will make it possible to finance more quality projects and enhance the EU's innovation capacity.
Mit diesem Rahmenprogramm ist es möglich, eine größere Zahl von qualitativ hochstehenden Projekten zu finanzieren und die Innovationsfähigkeit der EU zu verbessern.
The Commission will enhance its support for life sciences and biotechnology research, technological development, demonstration and training activities under the next Framework Programme 2002-2006 aimed at contributing towards the creation of the European Research Area.
Die Kommission wird ihre Unterstützung für Forschung, technologische Entwicklung, Demonstration und Ausbildung im Bereich Biowissenschaften und Biotechnologie innerhalb des nächsten Rahmenprogramms 2002-2006 verstärken, das auf die Schaffung des Europäischen Forschungsraums abzielt.
Wide participation in the programme will enhance its ability to meet its objectives.
Without such objectives set, the framework programme will lack the necessary vision.
Ohne eine solche Zielsetzung fehlen dem Rahmenprogramm die notwendigen Visionen.
This programme will enhance your understanding of accounting and finance.
Dieses Programm verbessert Ihr Verständnis von Buchhaltung und Finanzen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25855. Exact: 1. Verstreken tijd: 180 ms.
