We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Rahmenprogramme und
Rahmenprogrammen und
Forschungsrahmenprogrammen und
Forschungsrahmenprogramme und
EU-Forschungsrahmenprogramme und
Good concepts and ideas for the framework programmes and a relaxing leisure time
Gute Konzepte und Ideen für Rahmenprogramme und eine entspannte Freizeitgestaltung
Our meeting flat-rates, diverse framework programmes and a diverse gastronomic offer are available to you.
Unsere Tagungspauschalen, variantenreiche Rahmenprogramme und ein vielfältiges gastronomisches Angebot stehen Ihnen zur Auswahl.
There are individual concepts and organization of framework programmes and incentives.
Your professional partner for accommodation, framework programmes and locations for your evening events.
Ihr professioneller Partner für die Auswahl von passenden Hotels, Rahmenprogrammen und Locations für Ihre Abendveranstaltungen.
the recommendations of the five-year assessment of the framework programmes and specific programmes carried out by independent experts in the course of the year 2000
Empfehlungen der von unabhängigen Sachverständigen im Laufe des Jahres 2000 vorgenommenen Fünfjahresbewertung der Rahmenprogramme und der spezifischen Programme,
Simplification and clarification of rules and procedures can reduce the scope for error and increase assurance of the regularity of expenditure, but also facilitate the participation of researchers in the framework programmes and the achievement of EU research policy objectives.
Die Vereinfachung und Klarstellung der Regeln und Verfahren kann den Spielraum für Fehler reduzieren und die Garantie für ordnungsgemäße Ausgaben verbessern, aber auch die Teilnahme von Forschern in den Rahmenprogrammen und das Erreichen der Ziele der Forschungspolitik der EU erleichtern.
In connection with the last-mentioned point, the CoR calls for specific attention to be paid to the issue of the accessibility of EU framework programmes and funds to small- and medium sized enterprises.
Diesbezüglich bittet der AdR, kleineren und mittelgroßen Unternehmen besondere Beachtung in Bezug auf den Zugang zu den europäischen Rahmenprogrammen und Fonds zu schenken.
Furthermore, there has been an increase in funding for the framework programmes and an expansion of lead projects at European level.
Hinzu kommt eine Erhöhung der Mittel für die Rahmenprogramme und eine Ausweitung der Leitprojekte auf europäischer Ebene.
The Commission refers to the positive impact that sections of the youth framework programmes and the employment initiatives have had in combating drugs.
Die Kommission verweist auf die positiven Auswirkungen, für die bestimmte Teile der jugendpolitischen Rahmenprogramme und die Beschäftigungsinitiativen bei der Drogenbekämpfung gesorgt haben.
As a long-standing partner, we develop, advise and support the German Federal Government's framework programmes and initiatives for the humanities, cultural studies and social sciences. We also offer our own broad, long-established expertise in the wide-ranging subjects within these fields of study.
Als langjähriger Partner entwickeln, beraten und unterstützen wir die Rahmenprogramme und Initiativen der Bundesregierung für die Geistes-, Kultur- und Sozialwissenschaften und verfügen selbst über umfangreiche und langjährige Expertise in den vielfältigen Themenbereichen der Geistes- und Kulturwissenschaften.
However, once a year, the Commission publishes on the Internet the list of experts used for the framework programmes and in each specific programme.
Allerdings veröffentlicht die Kommission einmal jährlich im Internet die Liste der Experten, die für die Rahmenprogramme und die jeweiligen spezifischen Programme eingesetzt werden.
Insists on the presence of distinctive and explicit references to insular sustainability in the EU framework programmes and policy texts in keeping with Article 174 of the Treaty on the Functioning of the EU
besteht darauf, dass die Rahmenprogramme und politischen Texte der EU gemäß Artikel 174 des Vertrags über die Arbeitsweise der EU ausdrücklich und klar erkennbar Bezug auf die Nachhaltigkeit in Inselgebieten nehmen
The CoR therefore calls for a very intensive campaign to remove red tape with a view to making the EU framework programmes and the Structural Funds more accessible to SMEs.
Deshalb schlägt der AdR eine umfassende Entbürokratisierung vor, die die europäischen Rahmenprogramme und Fonds für KMU leichter zugänglich macht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.