Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
frantically searching
Vertaling van "frantically searching" in Duits
suchte verzweifelt
She rushed through the house like a scalded dog, frantically searching her keys.
Sie rannte wie von der Tarantel gestochen durchs Haus und suchte verzweifelt ihren Schlüssel.
The wild-eyed lady at the market was frantically searching for her lost cat.
Die Frau mit den wilden Augen auf dem Markt suchte verzweifelt nach ihrer verlorenen Katze.
I scramble out of his bed frantically searching for my jeans.
Ich wälze mich aus seinem Bett und suche hektisch nach meiner Jeans.
I found him in a flap, frantically searching for his missing wallet.
Ich fand ihn in Panik, während er hektisch nach seinem verlorenen Geldbeutel suchte.
The lost dog's owners were in a predicament, frantically searching the neighborhood.
Die Besitzer des verlorenen Hundes befanden sich in einer schwierigen Lage und durchsuchten verzweifelt die Nachbarschaft.
During the storm, she reacted like a mad dog, frantically searching for shelter.
Während des Sturms reagierte sie wie ein wildgewordener Hund und suchte hektisch nach einem Unterschlupf.
abandoning your pride, and frantically searching for a lifeline...
Seinen Stolz wegzuwerfen... und verzweifelt ums Überleben kämpfen...
Wrapping himself in a bathrobe, he sat before the radio, frantically searching the bands.
Er warf einen Bademantel um, setzte sich vor den Radioapparat und suchte in wahnwitziger Erregung die Wellenbereiche ab.
Luckily after frantically searching the internet it turns out I am not the only one who has had this problem and there are three ways to get you back on track.
Glücklicherweise nach der Hektischen Suche im Internet stellt sich heraus, ich bin nicht der einzige, der dieses Problem hatte und es gibt drei Möglichkeiten, um Sie wieder auf den richtigen Weg.
No more frantically searching through your inbox for important details like when your flight gets in, or your confirmation number.
Sie müssen nicht mehr verzweifelt Ihren Posteingang nach wichtigen Details durchsuchen, z. B. wann Ihr Flug eingeht, oder nach Ihrer Bestätigungsnummer.
The blood drains from your face, your mind goes into overdrive, frantically searching for some place to run and hide.
Sie erblassen, im Kopf dreht sich alles, Sie suchen panisch nach einem Versteck.
Each and every day, I began frantically searching (refusing to notice the clues that were given to me along the way).
Tagtäglich, begann ich wie wahnsinnig zu suchen (ohne die Hinweise die mir unterwegs zukamen zu beachten).
My brother said he'd eat his hat if I got straight A's this semester, and now he's frantically searching for a good hat recipe!
Mein Bruder sagte, er würde einen Besen fressen, wenn ich dieses Semester nur Einser bekäme, und jetzt sucht er hektisch nach einem guten Besenrezept!
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor frantically searching in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 31 ms.
