International and efficient rail infrastructure management in the rail freight corridors.
Internationales und effizientes Management der Schieneninfrastruktur in den Güterverkehrskorridoren.
The existing system, including hinterland connections and freight corridors, has to be adapted to cope with the expected growth.
Das bestehende System einschließlich der Hinterlandanbindungen und Frachtkorridore muss zur Bewältigung des erwarteten Wachstums angepasst werden.
This year, the exact same thing is happening with the European freight corridors.
Dieses Jahr haben wir genau denselben Fall bezüglich der europäischen Frachtkorridore.
For this purpose, infrastructure managers may coordinate the management between the different types of traffic along several freight corridors.
Zu diesem Zweck können die Betreiber der Infrastruktur den Betrieb zwischen den verschiedenen Verkehrsarten in mehreren Güterverkehrskorridoren koordinieren.
the characteristics that rail freight corridors must have.
die Merkmale, über die Güterverkehrskorridore verfügen müssen.
Demand for transport services, should also determine the number of rail freight corridors that are to be created in individual countries.
Die Festlegung der erforderlichen Anzahl der in den einzelnen Mitgliedstaaten zu schaffenden Güterverkehrskorridore sollte sich nach der Nachfrage nach Transportdienstleistungen richten.
However, concerning strategic terminals it suggested to add a reference to an integrated strategy including intermodal hubs along the freight corridors.
Bezüglich der strategisch wichtigen Terminals schlug es jedoch vor, einen Verweis auf eine integrierte Strategie einschließlich intermodaler Knotenpunkte entlang den Güterverkehrskorridoren aufzunehmen.
The freight corridors shall be created in accordance with the following procedure
Die Güterverkehrskorridore werden nach folgenden Modalitäten eingerichtet
1.2.1 A regulation alone is not sufficient to promote rail freight corridors.
1.2.1 Eine Verordnung allein reicht nicht aus, um Güterverkehrskorridore zu fördern.
Environmental targets for the operations on rail freight corridors
3.6 Ökologische Ziele für die Nutzung von Güterverkehrskorridoren
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.