Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
frequency component corresponding
Vertaling van "frequency component corresponding" in Duits
Frequenzkomponente entsprechend
The optical recording medium reproducing system according to claim 1, wherein the frequency component corresponding to said pits includes high frequency component.
Wiedergabesystem für ein optisches Aufzeichnungsmedium gemäß Anspruch 1, bei dem die den genannten Pits entsprechende Frequenzkomponente eine Hochfrequenzkomponente enthält.
An audio signal processor (13) according to claim 5, wherein the extracting device (25) filters the polyphonic audio signal input by the single pickup device to separate therefrom a frequency component corresponding to the detected melodic part.
Audiosignalprozessor (13) gemäß Anspruch 5, wobei die Herauszieheinrichtung (25) das von der einzigen Aufnahmevorrichtung aufgenommene polyphone Audiosignal filtert, um eine Frequenzkomponente entsprechend dem detektierten Melodie-Teil davon zu trennen.
The method of claim 48 further including the step of identifying the frequency of the highest of one or more frequency components having an amplitude that exceeds a predetermined value to determine the frequency of the frequency component corresponding to the maximum velocity of said blood flow.
Verfahren nach Anspruch 48, das weiterhin den Schritt eines Identifizierens der Frequenz der höchsten einer oder mehrerer Frequenzkomponenten, die eine Amplitude besitzen, die einen vorbestimmten Wert übersteigen, um die Frequenz der Frequenzkomponente entsprechend der maixmalen Geschwindigkeit der Blutströmung zu bestimmen, umfaßt.
An apparatus as claimed in any preceding claim characterised in that one of said frequency band pass filters comprises a workpiece rotational frequency partial band pass filter which is adapted to pass a frequency component corresponding to sectional distortion of the machining surface of the workpiece.
Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß eines der Frequenz-Bandpaßfilter ein Werkstück-Drehfrequenz-Teilbandpaßfilter umfaßt, welches dazu ausgelegt ist, eine Frequenzkomponente durchzulassen, die einer abschnittsweisen Verformung der Bearbeitungsfläche des Werkstücks entspricht.
A radiation image read-out apparatus as defined in Claim 1 further comprising a frequency component removal means (30) which removes a frequency component corresponding to the frequency band of the periodic pattern from the image signal.
Vorrichtung nach Anspruch 1, weiterhin umfassend eine Frequenzkomponenten-Entfernungseinrichtung (30), welche eine Frequenzkomponente entsprechend dem Frequenzband des periodischen Musters aus dem Bildsignal beseitigt.
A method as claimed in Claim 4, wherein the step of sensing includes sensing for a frequency component corresponding to about a 32 µs period caused by a 32 µs spacing of edges from equalizing pulses and/or serrated vertical sync pulses of the VBI.
Verfahren nach Anspruch 4, bei dem der Schritt des Messens das Messen einer Frequenzkomponente beinhaltet, die einer Periode von etwa 32 µs entspricht, was durch einen 32 µs-Abstand der Kanten von entzerrenden Impulsen und/oder sägezahnförmigen vertikalen Synchronisationsimpulsen des VBI bewirkt wird.
Read system according to Claim 5, characterized in that means are furthermore provided for carrying out signal processing on the Fourier transform after removing the frequency component corresponding to the reference beam, in order to correct optical defects in the system.
Lesesystem nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß außerdem Mittel vorgesehen sind, um eine Signalverarbeitung an der Fouriertransformierten nach Beseitigung der dem Bezugsbündel entsprechenden Frequenzkomponente durchzuführen, um optische Fehler des Systems zu korrigieren.
The method of claim 10, wherein said processing signal comprises a first frequency component corresponding to said sensing signal and a second frequency component corresponding to said driving signal.
Verfahren nach Anspruch 10, wobei das Verarbeitungssignal eine erste Frequenzkomponente entsprechend dem Messsignal und eine zweite Frequenzkomponente entsprechend dem Antriebssignal umfasst.
Synoniemen voor frequency component corresponding in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 50 ms.
