Vertaling van "from a paste" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Device for and method of removing an organic binder from a paste.
Vorrichtung und Verfahren zum Entfernen eines organischen Bindemittels aus einer Paste.
The simplest glue is made from a paste of flour and water.
Der einfachste Klebstoff besteht lediglich aus einer Paste aus Mehl und Wasser.
Recently, processes have been described for producing gypsum fibre boards, in which the boards are formed from a paste containing calcium sulphate dihydrate and fibres.
Neuerdings sind Verfahren zur Herstellung von Gipsfaserplatten beschrieben worden, bei denen die Platten aus einer Kalzium- sulfatdihydrat und Fasern enthaltenden Maische geformt werden.
This speciality is made from a paste made from green tea powder and water which is then pressed by a special machine into needle-like leaves.
Diese Spezialität wird aus einer Paste aus Grüntee-Pulver und Wasser hergestellt, die durch eine spezielle Maschine zu nadelartigen Blättern gepresst wird.
The pump issues pastes from a paste container (6).
Container according to one of the preceding claims, characterized in that the container walls are formed from a paste or dough containing the polysaccharide material and preferably the rubber.
Behälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Behälterwandungen aus einem das Polysaccharid-Material und vorzugsweise den Kautschuk enthaltenden Brei oder Teig geformt sind.
When the temperature it reaches reaches the freezing point of 150 º C, the red gum starts to change from a paste into a solid.
Wenn die Temperatur erreicht ist, erreicht es den Gefrierpunkt von 150 º C, der rote Gummi beginnt sich von einer Paste in einen Feststoff zu verwandeln.
All recipients mentioned above were wheel-thrown, made from a paste with fine sand, sometimes adding grog and pebbles.
Alle erwähnten Behälter sind auf dem Topfrad modelliert, hauptsächlich in einer Paste mit feinem Sand, manchmal werden auch Scherben und Steinchen hinzugegeben.
In order to reduce dust emissions to air from a paste plant (removing coke dust from operations such as coke storage and grinding), BAT is to use a bag filter.
Die BVT zur Verminderung von Staubemissionen in die Luft aus einer Rohanodenanlage (Entfernung von Koksstaub aus Vorgängen wie Lagerung und Feinzerkleinerung von Koks) besteht in der Verwendung eines Gewebefilters.
A process according to Claim 1 wherein said thick-film electrical composite is formed from a paste containing a noble metal selected from the group consisting essentially of gold, silver, platinum, palladium, ruthenium or mixtures thereof.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem der elektrische Dickschichtverbundwerkstoff aus einer Paste hergestellt wird, die ein Edelmetall, ausgewählt aus der Gruppe bestehend im wesentlichen aus Gold, Silber, Platin, Palladium, Ruthenium oder Mischungen enthält.
Process according to any of Claims 1 to 4, characterized in that during the irradiation a protective layer made from a paste or high-viscosity composition at least substantially prevents atmospheric oxygen from reaching the surface of the matrix.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Oberfläche der Matrix während der Bestrahlung durch eine Schutzschicht aus einem dickflüssigen oder pastösen Mittel vor dem Zutritt von Luftsauerstoff wenigstens weitgehend geschützt ist.
Raster images resulting from a paste operation, that is, an OLE frame, are not recognized as objects in queries.
The method according to Claim 3, wherein the first glass coat layer (7) is formed from a paste material including a glass frit having an average grain not greater than 1.5 µm.
Verfahren nach Anspruch 3, wobei die erste Glasbeschichtungsschicht (7) aus einem Pastenmaterial gebildet wird, welches eine Glasmasse mit einer durchschnittlichen Körnchengröße nicht oberhalb von 1,5 Mikrometern umfasst.