Vertaling van "from coded" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A method as claimed in claim 2, wherein said determining an estimated periodicity is based on a periodicity of original data obtained from coded data received directly before said corrupted data is detected.
Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Bestimmung einer geschätzten Periodizität auf einer Periodizität von Originaldaten beruht, die aus kodierten Daten gewonnen wurden, die empfangen worden waren, gerade ehe die beschädigten Daten erkannt wurden.
A data processing apparatus according to Claim 18, wherein said teacher data is speech data, and said predetermined data and said period information are obtained from coded data such that speech data as said teacher data is coded.
Datenverarbeitungsgerät nach Anspruch 18, bei dem die Lehrerdaten Sprachdaten sind und die vorbestimmten Daten und die Periodeninformation aus kodierten Daten gewonnen werden, so dass Sprachdaten als die genannten Lehrerdaten kodiert werden.
The transmitted signal is formed from coded movement vectors and only those coded part-picture areas in which the greatest deviations occur as a function of a quality criterion (residual error) for the movement-compensated reconstruction.
Das Übertragungssignal wird aus codierten Bewegungsvektoren gebildet und nur solcher codierter Teilbildbereiche, bei denen in Abhängigkeit eines Gütekriteriums (Restfehler) für die bewegungskompensierte Rekonstruktion die größten Abweichungen auftreten.
The invention relates to a method for obtaining images from coded image sequences, wherein at least two coded image sequences comprising mutually-corresponding images are received and improved images are obtained by combining images from the first and at least one further image sequence.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Gewinnen von Bildern aus codierten Bildsequenzen, wobei wenigstens zwei codierte Bildsequenzen mit einander entsprechenden Bildern empfangen werden und verbesserte Bilder durch Kombination von Bildern aus der ersten und wenigstens einer weiteren Bildsequenz gewonnen werden.
METHOD AND DEVICE FOR FORMING TRANSPORT FRAMES FROM CODED SIGNAL FRAMES, AND DEVICE FOR RETRIEVING CODED SIGNAL FRAMES
VERFAHREN UND EINRICHTUNG ZUR TRANSPORTRAHMENERZEUGUNG VON KODIERTEN INFORMATIONSRAHMEN UND EINRICHTUNG ZUR EXTRAKTION VON KODIERTEN INFORMATIONSRAHMEN
The network device of claim 1, wherein each of the plurality of symbol mappers (506) are adapted to generate symbols from coded bits for each sub-carriers of an OFDM sequence.
Netzwerkeinrichtung gemäß Anspruch 1, wobei die Mehrzahl der Symbolumsetzer [Symbol-Mapper] (506) zum Generieren von Symbolen aus kodierten Bits für jeden Zwischenträger mit einer OFDM-Sequenz ausgelegt ist.
A data processing apparatus according to Claim 1, wherein said predetermined data and said period information are obtained from coded data such that speech is coded.
Datenverarbeitungsgerät nach Anspruch 1, bei dem die vorbestimmten Daten und die Periodeninformation aus kodierten Daten gewonnen werden, so daß Sprache kodiert wird.
Video editing scheme using icons directly obtained from coded video data
Video-Editierschema mit Hilfe von direkt aus den kodierten Videodaten gewonnenen Icons
METHOD AND APPARATUS FOR STORING OR TRANSMITTING CODING PARAMETERS SEPARATELY FROM CODED AUDIO-VISUAL DATA
VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM SPEICHERN UND ÜBERTRAGEN VON KODIERPARAMETERN GETRENNTEN KODIERTEN AUDIO-VIDEO-DATEN
Leverage the individual skills in your quality assurance team and benefit from coded and codeless test automation ERP testing tools in Ranorex Studio.
Nutzen Sie das individuelle Know-how Ihres QA- und Entwicklerteams und profitieren Sie von ERP-Testautomatisierung mit und ohne Programmierkenntnisse.