We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aus verschiedenen Szenen
Under "Animations" individual sequences can be created and started from different scenes.
Unter „Animationen" lassen sich aus verschiedenen Szenen individuelle Sequenzen erstellen und starten.
Here, in our gallery, you find pictures from different scenes - for you to enjoy and daydream.
Hier in unserer Galerie finden sie Bilder aus einzelnen Szenen - zum Genießen und Träumen...
Our music connoisseurs come from different scenes and represent a wide variety of musical styles - whether house, new disco, soul or pop, each mix oscillates and is far away from the mainstream or mere four-to-the-floor techno.
Unsere Musik-Connaisseure kommen aus den verschiedensten Szenen und stehen für unterschiedlichste Musikstile - ob House, New-Disco, Soul oder Pop, jeder Mix ist oszillierend und weit von Mainstream und fourtothefloor Techno entfernt.
This music became a kind of melting pot in which musicians from different scenes and genres could come together and engage in a creative dialogue.
Diese Musik wurde zu einem Sammelbecken, in dem sich Musiker*innen aus verschiedenen Genres und Szenen in einem kreativen Austausch begegneten und entfaltet haben.
Instead, they record auxiliary information required for indexing purposes and enabling users to browse thumbnails from different scenes in a video and quickly find that special moment they are searching for.
Stattdessen speichern sie zusätzliche Informationen ab, die für Indizierung erforderlich sind. MOFF Dateien ermöglichen die Kleinbild-Vorschau von verschiedenen Szenen aus einem Video, und so kann der Benutzer jeden gesuchten Moment schnell finden.
It takes from different scenes such as NY, LA or DC, but it doesn't sound like a single band from those cities.
Es vereint verschiedene Szenen wie NY, LA oder DC, aber klingt dennoch wie keine einzige Band aus einer dieser Städte.
I use Ableton for looping and moving to and from different scenes, and to trigger different sounds.
Ich nutze Ableton Live zum Loopen, zum Wechseln zwischen den einzelnen Szenen und zum Triggern diverser Sounds.
Whenever Zurich artists from different scenes and generations are juxtaposed, Helmhaus remains true to its principles.
Wenn Zürcher Künstlerpositionen aus unterschiedlichen Szenen und Generationen einander gegenübergestellt werden, bleibt das Helmhaus sich treu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.