Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
from one data controller
Vertaling van "from one data controller" in Duits
von einem Verantwortlichen
von einem Datenverantwortlichen
This allows you to easily move, copy or forward personal data from one data controller to another.
Dies ermöglicht es Ihnen, personenbezogene Daten schnell von einem Verantwortlichen zu einem anderen zu übertragen, zu kopieren oder weiter zu schicken.
Since it allows the direct transmission of personal data from one data controller to another, the right to data portability is also an important tool that will support the free flow of personal data in the EU and foster competition between controllers.
Da es die direkte Übermittlung personenbezogener Daten von einem Verantwortlichen an einen anderen ermöglicht, ist das Recht auf Datenübertragbarkeit auch ein wichtiges Werkzeug zur Unterstützung des freien Verkehrs personenbezogener Daten in der EU und zur Förderung des Wettbewerbs zwischen Verantwortlichen.
Right to data portability - a right to request that personal data are transferred from one data controller to another.
Recht auf Datenübertragbarkeit - das Recht, die Übermittlung personenbezogener Daten von einem Datenverantwortlichen zu einem anderen zu verlangen.
It allows you to receive from the data controller a copy of his or her personal data in a commonly used machine-readable format, and to transfer your personal data from one data controller to another or have the data transmitted directly between data controllers.
Es ermöglicht Ihnen, vom Datenverantwortlichen eine Kopie seiner persönlichen Daten in einem gängigen maschinenlesbaren Format zu erhalten und Ihre persönlichen Daten von einem Datenverantwortlichen zu einem anderen zu übertragen oder die Daten direkt zwischen den Datenverantwortlichen zu übermitteln.
The right to access one's own personal data, get a copy of that data and the right have the data transferred directly from one data controller to another; and
Das Recht auf Auskunft, also darauf, seine eigenen Daten einzusehen, eine Kopie davon zu erhalten oder diese direkt von einem Datenverantwortlichen zu einem anderem zu übertragen
When technically possible, the data subject has the right to obtain direct data transmission from one data controller to another. g) Right to opposition at any time to the processing of personal data, including profiling, in particular when
Bei der Ausübung des Rechts auf Datenübertragbarkeit gemäß Absatz 1 haben Sie das Recht, zu erwirken, dass die personenbezogenen Daten direkt von einem Verantwortlichen zu einem anderen Verantwortlichen übermittelt werden, soweit dies technisch machbar ist.
In execution of this right, you also have the right to obtain that your personal data are transmitted directly from one data controller to another, insofaras this is technically possible.Freedoms and rights of other persons may not be affected.
In Ausübung dieses Rechts haben Sie ferner das Recht, zu erwirken, dass die Sie betreffenden personenbezogenen Daten direkt von einem Verantwortlichen einem anderen Verantwortlichen übermittelt werden, soweit dies technisch machbar ist. Freiheiten und Rechte anderer Personen dürfen hierdurch nicht beeinträchtigt werden.
In exercising this right, you also have the right to request that the personal data concerning you be transferred directly from one data controller to another data controller, insofar as this is technically feasible.
Sie haben das Recht, diese Daten einem anderen Verantwortlichen ohne Behinderung unserseits zu übermitteln. Soweit technisch machbar, können Sie von uns verlangen, dass wir Ihre personenbezogenen Daten direkt an einen anderen Verantwortlichen übermitteln.
Furthermore, you have the right to have the personal data transferred directly from one data controller to another data controller, insofar as this is technically feasible and provided that the rights and freedoms of other persons are not affected by this.
Ferner hast du das Recht zu erwirken, dass die personenbezogenen Daten direkt von uns an einen anderen Anbieter übermittelt werden, sofern dies technisch möglich ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 70 ms.
