Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
from one programming
Vertaling van "from one programming" in Duits
von einem Programmplanungszeitraum
von einer Programmiersprache
A good developer has no problem to switch from one programming language to another.
Ein guter Entwickler hat kein Problem, von einer Programmiersprache zur anderen wechseln.
Compiling is a process that translates code from one programming language into another.
Kompilieren ist ein Prozess, bei dem Code von einer Programmiersprache in eine andere übersetzt wird.
This would be crucial to ensure a smooth transition from one programming period to the next.
Eine Einigung wäre außerordentlich wichtig, damit es einen reibungslosen Übergang von einem Planungszeitraum zum nächsten gibt.
The cost effectiveness of the programmes has been satisfactory and overall improved from one programming period to another.
Die Kostenwirksamkeit der Programme ist zufriedenstellend und hat sich von einem Programmplanungszeitraum zum anderen insgesamt verbessert.
The success rate declined from one programming period to another, reflecting that the schemes are insufficiently funded compared to the potential interest they generate; a large number of good applications are rejected.
Die Erfolgsrate ist von einem Programmplanungszeitraum zum anderen zurückgegangen, was zeigt, dass die Maßnahmen im Vergleich zum potenziellen Interesse, das sie generieren, unzureichend finanziert werden; eine große Zahl guter Anträge wird abgelehnt.
Furthermore, it should be possible to finance other preparatory activities if they are directly linked to the activities of the current rural development programmes and are necessary to ensure continuity and a smooth passage from one programming period to the following programming period.
Darüber hinaus sollte es möglich sein, weitere Vorbereitungsmaßnahmen zu finanzieren, sofern sie in unmittelbarem Zusammenhang mit den Tätigkeiten der laufenden Programme zur Förderung des ländlichen Raums stehen und zur Sicherstellung der Kontinuität sowie eines reibungslosen Übergangs von einem Programmplanungszeitraum zum nächsten erforderlich sind.
necessary to ensure continuity as regards the implementation of rural development policy and a smooth passage from one programming period to the following programming period.
zur Sicherstellung der Kontinuität bei der Umsetzung der Politik zur Entwicklung des ländlichen Raums sowie eines reibungslosen Übergangs von einem Programmplanungszeitraum zum nächsten erforderlich sind.
A dip in payments between mid-2000 and the middle or end of 2002 is a consequence of the switch from one programming period to another and from one set of arrangements for payments to a very different one.
Das geringe Auszahlungsvolumen in der Zeit ab Mitte 2000 bis Mitte/Ende 2002 ist die Folge des Wechsels zwischen den Programmplanungszeiträumen und zwischen sehr unterschiedlichen Zahlungssystemen.
Nevertheless, the share of funding devoted under the various objectives of the Structural Funds to specific investment in favour of research and development has remained limited, even though it has increased from one programming period to the next.
Der Anteil der Strukturfonds im Rahmen der verschiedenen Zielsetzungen an den spezifischen Investitionen zur Förderung der FTE ist nach wie vor sehr begrenzt, auch wenn es Fortschritte von einer Planungsphase zur anderen gab.
The amount of information provided by the national or regional authorities about the participation by the partners in the Monitoring Committees also varied very considerably from one programming documents to another, with some simply noting that the partners were associated.
Was die Mitwirkung der Partner in den Begleitausschüssen anbelangt, fällt der Umfang der von den nationalen/regionalen Behörden gelieferten Informationen je nach Programmplanungsdokument sehr unterschiedlich aus; einige beschränken sich auf den Hinweis, dass Partner beteiligt werden.
Nevertheless, the share of funding devoted under the various objectives of the Structural Funds to specific investment in favour of research and development has remained limited, even though it has increased from one programming period to the next.
Der Anteil der Strukturfonds im Rahmen der verschiedenen Zielsetzungen an den spezifischen Investitionen zur Förderung der FTE ist nach wie vor sehr begrenzt, auch wenn es Fortschritte von einer Planungsphase zur anderen gab.
Synoniemen voor from one programming in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 1009 ms.
