We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aus parallelen
von parallel
von parallelen
von paralleler
durch parallele
aus parallel laufenden
von parallelem
aus dem Parallelhandel
gegenüber Parallelperiode
Roleplay a cartoon character, use combat skills and magical spells, and unleash special powers from parallel worlds.
Rollenspiel als Cartoon-Charakter, nutzen Sie Kampfkünste und magische Zaubersprüche und entfesseln Sie spezielle Kräfte aus parallelen Welten.
Method as claimed in claim 2, characterized in that the blocks are pressed from parallel strips of material and that in the zone to be pressed into the convex side of the blocks are arranged additional strips of material.
Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Blöcke aus parallelen Materialstreifen gepreßt werden und daß in der zu der konvexen Seite der Blöcke zu verpressenden Zone zusätzliche Materialstreifen angebracht werden.
English rhymes from parallel polarization to parameter delimiter
Englisch Reime von parallel polarization bis parameter delimiter
Still, the transmitter processes the data in parallel, so it converts the data from parallel to serial, while the receiver performs the process in reverse.
Der Sender jedoch verarbeitet die Daten parallel, sodass der Sender die Daten von parallel nach seriell umwandelt, am Empfänger findet der umgekehrte Prozess statt.
You can switch the link from parallel to serial mode within the wink of an eye.
Mit wenigen Handgriffen kann der Link von parallelen auf seriellen Betrieb umgestellt werden.
In this technique, a wide variety of patterns can be achieved from parallel lines to various intersections.
Bei dieser Technik kann eine große Vielfalt von Mustern von parallelen Linien zu verschiedenen Schnittpunkten erreicht werden.
Solution: A change in strategy - from parallel product promotions to an umbrella brand communication.
Lösung: Ein Strategiewechsel von parallelen Produktaktionen hin zur Dachmarkenkommunikation.
His main interests range from parallel and distributed system architectures to model based system engineering.
Seine Interessenschwerpunkte reichen von parallelen und verteilten Systemarchitekturen bis hin zur modellgetriebenen und nachweisfähigen Konstruktion von Systemen.
Mount it within the range from parallel to 60 degree, as shown in the diagram below.
Er wird im Bereich von parallel bis 60 Grad befestigt, wie in der Abbildung unten gezeigt.
Receiver as in claim 1, further comprising means for performing parallel extraction of data from parallel received channels enclosing pilot sequences.
Empfänger nach Anspruch 1, außerdem umfassend Einrichtungen zum Durchführen der parallelen Extraktion von Daten von parallelen empfangenen Kanälen, die Pilotfolgen einschließen.
A medical probe according to claim 19 wherein the stylet guide means defines at least two non-intersecting stylet paths from parallel axial orientations in the catheter through curved portions to lateral orientations at stylet ports having central axes forming an angle of less than 180º.
Medizinische Sonde nach Anspruch 19, worin die Mandrinführungseinrichtung zumindest zwei einander nicht schneidende Mandrinwege von parallelen axialen Ausrichtungen im Katheter durch gekrümmte Abschnitte zu lateralen Ausrichtungen an Mandrinöffnungen mit Mittelachsen definiert, die einen Winkel von weniger als 180º bilden.
Major improvements in processing power were no longer coming from ever increasing clock speeds of central processing units (CPUs), but instead from parallel and distributed systems.
Die wesentlichen Verbesserungen der Rechenleistung ergaben sich nicht mehr aus den immer höheren Taktraten der Zentraleinheiten (CPUs), sondern aus parallelen und verteilten Systemen.
While you download, DAP ensures your computer is using maximum bandwidth by downloading from parallel mirror sites.
Während des Herunterladens stellt DAP sicher, dass Ihr Computer die maximale Bandbreite nutzt, indem er von parallelen Mirror-Sites herunterlädt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.