Vertaling van "from paste" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Drying of products with extreme sticky and long transition phases from paste to solid
Trocknung von Produkten mit extrem klebriger und langer Übergangsphase von Paste zu Feststoff
However, our recommendations differ slightly from paste to paste and from CPU size to CPU size, so please refer to our off, then moisten a paper towel or tissue with a few drops of water to wipe clean.
Unsere Empfehlungen zur Aufbringung variieren jedoch leicht von Paste zu Paste und je nach CPU-Leichtesten zu reinigenden Wärmeleitpasten am Markt: Verwenden Sie ein trockenes Küchen- oder Taschentuch zum Abwischen. Befeuchten Sie anschießend ein Küchen- oder Taschentuch mit einigen Tropfen Wasser zum Sauberwischen.
However, our recommendations differ slightly from paste to paste and from CPU size to CPU size, so please refer to our not always guarantee comparable results.
Unsere Empfehlungen zur Aufbringung variieren jedoch leicht von Paste zu Paste und je nach CPU-Größe.
Unary, adhesive, polyurethane sealing substance hardening in contact with air moist.Thanks to its properties, the product changes its consistence from paste into elastomer ring with perfect tensile strength and resistance to aging.
Einkomponenten- Polyurethan- Dichtungsmasse, härtet unter Einfluss von Luftfeuchtigkeit. Dank dieser Reaktion ändert das Produkt seine Konsistenz von Paste auf Elastometer -Ring mit perfekter Reiß- und Alterungsfestigkeit.
Thus edges of underlaying panels are protected from paste.
So werden die Kanten der niedriger liegenden Stoffbahnen vor dem Kleister geschützt.
The systems, from paste production through coating and assembly to formation, are deliberately not linked to one another.
Die Anlagen, von der Pastenherstellung über die Beschichtung, sowie die Assemblierung bis zur Formierung sind bewusst nicht miteinander verkettet.
Cover these surfaces with cloth or paper and tape them up with masking tape to seal them off from paste leakages.
Bedecke diese Oberflächen mit einem Stoff oder mit Papier und klebe es mit Abdeckband fest, um sie vor Spritzern zu schützen.
While it has always been conventional practice to use tinting pastes, it is only in the recent past that the option of making coatings made entirely from paste blends has been more broadly received.
Während der Einsatz als Abtönpasten schon immer gängige Praxis ist, fand die Möglichkeit, Lackansätze vollständig aus Pasten zu mischen, erst in der jüngeren Vergangenheit stärkere Verbreitung.
The system according to claim 8 or 9 wherein the transfer means including a dewatering screw in a barrel which squeezes water from paste in the barrel.
Ein System nach Anspruch 8 oder 9, wobei die Austragsvorrichtung eine Entwässerungsschnecke in einem Zylinder umfasst, durch den das Wasser von der im Zylinder befindlichen Paste abgedrückt wird.
Make sure that the front is free from paste. If the paste comes in contact with the front of the wallcovering, remove it carefully by gently sponging with a slightly moist sponge.
Achten Sie darauf, dass keine Kleberreste auf die Vorderseite der Tapete gelangen. Passiert dies trotzdem, tupfen Sie sie vorsichtig mit einem weichen, leicht feuchten Schwamm ab. AUF KEINEN FALL REIBEN.
The production expansion in 2018 included the commissioning of a second SMD placement line - from paste printing with integrated dispenser and automatic paste inspection to placement machines and soldering ovens.
Der Produktionsausbau in 2018 beinhaltete die Inbetriebnahme einer zweiten SMD-Bestückungslinie - vom Pastendruck mit integriertem Dispenser und automatischer Pasteninspektion über Bestückungsautomaten bis zum Lötofen.
Paste from file: If nets/signals from paste buffer are connected to an existing
Einfügen aus Datei (PASTE-Kommando): Wenn Netze/Signale des Kopierpuffers mit einem
To protect the floor from paste, spread a polyethylene film or carton. Doors and windows need to be tightly shut - do not air the room where you have just finished papering for at least 24 hours.
Zum Schutz vor Kleister muss der Boden mit einer PE-Folie oder Pappe bedeckt werden. Die Türen und Fenster müssen dicht geschlossen sein. Der tapezierte Raum darf mindestens 24 Stunden nach dem Tapezieren nicht belüftet werden.