Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
from such programmes
Vertaling van "from such programmes" in Duits
aus diesen Programmen
As regards multi-country programmes, the benefits that Estonia derives from such programmes can be estimated at approximately € 2-3 million per year.
Was die Mehrländerprogramme anbelangt, so können die Vorteile, die Estland aus diesen Programmen zieht, auf annähernd 2-3 Mio. € pro Jahr veranschlagt werden.
The Committee recommends that the relevant experience should be drawn from such programmes to be exploited in this new strategic programming concept.
Der Ausschuss empfiehlt, die Erfahrungen aus diesen Programmen für diese neue strategische Programmplanung zu nutzen.
Recognising and appreciating the broad spectrum of already existing cross-border co-operations and joint projects, and their excellent results the Committee recommends the relevant experience should be drawn from such programmes to be exploited in this new strategic programming concept.
In Kenntnis und Anerkennung der breiten Palette bereits bestehender Initiativen zur grenzübergreifenden Zusammenarbeit und gemeinsamer Vorhaben sowie ihrer ausgezeichneten Ergebnisse empfiehlt der Ausschuss, die Erfahrungen daraus für diese neue strategische Programmplanung zu nutzen.
In his reply Mr Popens summarised the key messages that emerged from the discussion, mainly focusing on the complementarity of various EU instruments and the need for the social and economic partners to level up in order to benefit from such programmes.
In seiner Antwort fasst Herr Popens die wichtigsten Aussagen der Diskussion zusammen und konzentriert sich hauptsächlich auf die Komplementarität verschiedener EU-Instrumente und den Optimierungsbedarf bei Sozial- und Wirtschaftspartnern, damit diese von solchen Programmen profitieren können.
The threat of suspension of payments from such programmes was a precautionary measure to ensure that Community funded programmes would not contribute to irreparable damage to sites before they have been proposed officially for the protection under the Natura 2000 regime.
Die Androhung der Aussetzung von Zahlungen aus solchen Programmen war eine Vorsichtsmaßnahme, durch die sichergestellt werden sollte, dass von der Gemeinschaft finanzierte Programme keinen Beitrag zu irreparablen Schäden in Gebieten leisten, bevor diese offiziell zum Schutz im Rahmen von Natura 2000 vorgeschlagen werden.
In the light of European experience, what are the basic criteria for selecting non-State implementing bodies with a view to ensuring that they have adequate management capacity and previous experience in obtaining maximum return from such programmes?
Welches sind nach den europäischen Erfahrungen die Hauptkriterien für die Auswahl nichtstaatlicher Träger solcher Programme, um sicherzustellen, dass sie verwaltungstechnisch dafür geeignet sind und höchstmögliche Effizienz gewährleisten können?
Synoniemen voor from such programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 85 ms.
