Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
from tariffs
Vertaling van "from tariffs" in Duits
von Zöllen
aus Zöllen
von den Zöllen
aus den Tarifen
The "businessman" needed to know which manufacturers would be exempt from tariffs.
Der „Geschäftsmann" wollte wissen, welche Hersteller von Zöllen ausgenommen würden.
What tools are countries using - from tariffs to tax policy to trade disputes - to give their domestic companies and workers an edge in the global market?
Welche Instrumente nutzen Länder - von Zöllen über die Steuerpolitik bis hin zu Handelskonflikten -, um ihren heimischen Unternehmen und Arbeitnehmern einen Vorsprung auf dem globalen Markt zu verschaffen?
Interest the administration planned to pay from tariffs on the imports to be expected from the trade monopoly.
Zinsen, die die Regierung überdies aus Zöllen auf die aus dem Handelsmonopol zu erwartenden Einfuhren zu zahlen gedachte.
Prior to 1913, the majority of U.S. wealth came from tariffs, or taxes on traded goods (VAT).
Vor 1913 stammte der Großteil des US-Vermögens aus Zöllen oder Steuern auf Handelswaren (MwSt.).
Countervailing measures might not be legitimate This means that, if the US exempts its allies from tariffs, it would also need some reassurance that those allies' exports to the US will not skyrocket.
Das heißt: Befreiten die USA ihre Verbündeten von den Zöllen, würden sie auch eine gewisse Rückversicherung brauchen, dass die Exporte der Verbündeten in die USA nicht sprunghaft steigen.
When Abe visited the United States, he tried to persuade Trump to exempt Japan from tariffs on steel and aluminum products(Aluminum coated coil 1100-O).
Als Abe die Vereinigten Staaten besuchte, versuchte er, Trump davon zu überzeugen, Japan von den Zöllen für Stahl- und Aluminiumprodukte zu befreien (Aluminium beschichtete Spule 1100-O).
The provision of assistance for capacity and institution building for fiscal reform in order to strengthen tax administration and improve the collection of tax revenues with a view to shifting dependence from tariffs and other duties and charges to other forms of indirect taxation
Bereitstellung von Unterstützung für Kompetenz- und Organisationsaufbau für die Reform des Steuerwesens zwecks Stärkung der Steuerverwaltung und Verbesserung der Steuererhebung, um die Abhängigkeit von Zöllen und anderen einschlägigen Abgaben zu verringern und auf andere Formen der indirekten Besteuerung zu verlagern,
People within the EU can exchange goods and services undisturbed from tariffs.
Menschen innerhalb der EU können Waren und Dienstleistungen von Zöllen unbehelligt austauschen.
In the year 1717 the society received an imperial decree from the Mogulkaiser in India, which released it from the payment from tariffs in Bengalen.
Im Jahr 1717 erhielt die Gesellschaft ein kaiserliches Dekret vom Mogulkaiser in Indien, die sie von der Zahlung von Zöllen in Bengalen freigegeben.
Trade relations would suffer from tariffs, border controls and product-related regulations on both sides.
Infrastructure investments will continue to be financed mainly from tariffs paid by the users.
Financing from tariffs would not make it possible to monitor costs or eventually to evaluate the new structure.
Eine Finanzierung über die Tarife würde keine Kostenkontrolle und letztendlich auch keine Evaluierung der neuen Struktur ermöglichen.
Embedded generators shall be exempt from tariffs relating to cross-border trade or transmission systems as they do not use these systems.
Eingebundene Erzeugungsanlagen werden von Kostenbelastungen ausgenommen, die im Zusammenhang mit grenzüberschreitendem Handel oder mit grenzüberschreitenden Übertragungsnetzen stehen, da sie diese Netze nicht nutzen.
Synoniemen voor from tariffs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 60 ms.
