Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
from the framework contract
Vertaling van "from the framework contract" in Duits
aus dem Rahmenvertrag
For this, the respective regulations on minimum remuneration from the framework contract will be applied.
Dabei werden entsprechende Regelungen zur Mindestvergütung aus dem Rahmenvertrag angewendet.
The user may only assign claims or rights arising from the framework contract and all the single rental agreements concluded under the framework contract to third parties after acquiring Oply's prior written agreement.
Ansprüche oder Rechte aus dem Rahmenvertrag sowie sämtlicher unter dem Rahmenvertrag geschlossenen Einzelmietverträge dürfen vom Nutzer nur mit vorheriger schriftlicher Zustimmung von Oply an Dritte übertragen werden.
The product overview from the framework contract was compiled by the RRZE.
Die Geräteübersicht aus dem Rahmenvertrag wurde durch das RRZE zusammengestellt.
When concluding specific contracts, the parties shall not substantially deviate from the framework contract.
Beim Abschluss der Einzelverträge dürfen die Parteien keinesfalls substanziell vom Rahmenvertrag abweichen.
This figure includes only 4 of the 10 sorters for the Brazilian Post from the framework contract that had already been announced earlier.
Hierin sind lediglich 4 von insgesamt 10 Sortern aus dem kommunizierten Rahmenvertrag für die brasilianische Post enthalten.
With this order, ÖBB is calling a further option from the framework contract signed in January 2017 for the delivery of up to 200 Vectron locomotives.
Damit zieht die ÖBB eine weitere Option aus dem im Januar 2017 abgeschlossenen Rahmenvertrag über die Lieferung von bis zu 200 Vectron-Loks.
Managing director Hartmut Schwadtke and marketing manager Hubert Schröder will showcase the FUTURA cloud live by presenting various application cases from the framework contract and project business to interested visitors of our booth.
Geschäftsführer Hartmut Schwadtke und Vertriebsleiter Hubert Schröder präsentieren Standbesuchern live in der FUTURA-Cloud verschiedene Anwendungsfälle aus dem Rahmenvertrags- und Projektgeschäft.
This first order from the framework contract has a volume of about CHF 24 million.
Das Auftragsvolumen beläuft sich auf rund CHF 15 Mio.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 62 ms.
