We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Of course there was no need for me to separate the meat from the shell...
Selbstverständlich muss ich nicht die Schale selbst vom Hummerfleisch trennen...
No one will take responsibility for you unless you rouse yourself from the shell of your old-fashioned life of faith.
Niemand wird für euch Verantwortung übernehmen, außer ihr rafft euch selbst auf und durchbrecht die Schalen eures altmodischen Glaubenslebens.
We've both broken free from the shell that was confining us.
Wir haben uns aus dem Panzer befreit, der uns gefangen hielt.
Well heated and poured into it nuts, peeled from the shell.
Gut erhitzt und in Nüsse gegossen, von der Schale geschält.
Feeling parched, I decided to gulp the refreshing coconut water right from the shell.
Durstig entschied ich mich, das erfrischende Kokoswasser direkt aus der Schale zu trinken.
This will later make it easier to separate the meat from the shell.
Dadurch wird es später leichter, das Fleisch von der Schale zu trennen.
Then the hazelnuts are freed from the shell and finally pressed.
Dann werden die Haselnüsse von der Schale befreit und schließlich gepresst.
Shrimp thawed at room temperature and then cleaned from the shell.
Shrimp bei Raumtemperatur aufgetaut und dann von der Schale gereinigt.
Two of them you can actually see poking from the shell.
Zwei von ihnen kannst du tatsächlich aus der Schale heraustreten sehen.
The coconut flesh is then removed from the shell using a grating machine.
Dann wird das Fruchtfleisch mit einer Raspelmaschine von der Schale getrennt.
The snowflakes are made from the shell of organic soybeans.
Die Snowflakes sind aus der Schale von biologischen Sojabohnen hergestellt.
It is an experience to eat snow crab directly from the shell.
Das Essen von Schneekrabben direkt aus der Schale ist ein echtes kulinarisches Erlebnis.
Using forceps, remove the coverslip from the shell vial.
Deckglas mit Hilfe der Pinzette aus dem Shell-Vial entfernen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.