Vertaling van "front block" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
After the attack the comrades of the anti-imperialist bock that have not been in the first lines before took up the red flag with hammer and sickle in large numbers with revolutionary spirit and reorganised the front block to finish the demonstration militantly.
Nach dem Angriff erhoben Genossen des Antiimperialistischen Blocks die zuvor nicht in den ersten Reihen gestanden hatten, mit revolutionärem Geist in einer großen Zahl erneut die rote Fahne mit Hammer und Sichel und reorganisierten den Frontblock, um die Demonstration kämpferisch zu beenden.
Air conditioner unit according to claim 5, characterised in that the function block (13) designed as front block is provided with a display unit (14) and/or control elements (15).
Druckluftwartungsvorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der als Frontblock ausgebildete Funktionsblock (13) mit einer Displayvorrichtung (14) und/oder Bedienungselementen (15) versehen ist.
A front block according to claim 1, characterized in that the helical tension spring (16) is connected to the component (2) secured to the ski via a worm device (17, 18).
Vorderbacken nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Schraubenzugfeder (16) über ein Schraubengetriebe (17,18) mit dem skifest gehaltenen Teil (2) verbunden ist.
A front block according to claim 1, characterized in that to hook in the end of the spring, the centring component (19) has a transverse slot (20) flaring symmetrically towards the centre on the side where the spring is connected.
Vorderbacken nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Zentrierteil (19) zum Einhängen des Endes der Feder (16) ein sich quererstreckendes Langloch (20) aufweist, das sich federanschlußseitig zur Mitte hin symmetrisch erweitert.
At the front block working loads or tools can be fixed.
An der Frontplatte können Nutzlasten oder Werkzeuge befestigt werden.
Hydraulic cylinder with integrated guide rods and front block
Hydraulikzylinder mit integrierten Führungssäulen und Frontplatte
A front block according to claim 1 or 2, characterized in that the cut out (23) of the centring component (19) producing the fork tines (24, 25) flares symmetrically rearwards.
Vorderbacken nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der die Gebelzinken (24, 25) erzeugende Einschnitt (23) des Zentrierteils (19) sich nach innen hin symmetrisch verbreitert.
A modern apartment located in the best block (fase 1 - front block) in this development, securing fantastic views to the Sea, Duquesa golf course and the communal pools and gardens.
Ein modernes Apartment im besten Block (Fase 1 - Frontblock) dieser Entwicklung, das einen fantastischen Blick auf das Meer, den Duquesa-Golfplatz und die Gemeinschaftspools und -gärten bietet.
On the mass rally on Saturday together with the Hamburg alliance against imperialist aggression an anti-imperialist block got organised, that appeared with a militant front block in which the red banner with hammer and sickle waved in large numbers.
Auf der Großdemonstration am Samstag wurde zusammen mit dem Hamburger Bündnis gegen imperialistische Aggression ein Antiimperialistischer Block organisiert, der mit einem kämpferischen Frontblock, in dem die rote Fahne mit Hammer und Sichel in großer Zahl wehte auftrat.
Question Manuals The Tippmann TPX/ tipx Top Weaver Rail Body Kit replaces the standard front block of the Tippmann TPX pistol and thereby allows the installation of accessories.
Das Tippmann TPX/ TiPX Top Weaverrail Body Kit ersetzt den Standard Frontblock der Tippmann TPX Pistole und ermöglicht dadurch die Montage von Zubehör, wie z.B. Visiereinrichtungen.
The front block of the hotel was just not high enough.
There's an adjustable shoulder pad and front block control for comfortably balanced operation.
Dank eines verstellbaren Schulterpolsters sowie der Steuerung über den vorderen Block kann die Kamera bequem getragen werden.
However, the front block of the house was retained and a new community centre was built onto the back of it.
Der vordere Teil jedoch blieb erhalten und an ihn wurde ein neues Gemeindezentrum hinten angebaut.