There are therefore no ports on the front- or back sides.
An der Vorder- und Rückseite finden sich daher keine Ports.
Both the front- and the back legs can be pulled up electrically.
Sowohl die Vorder- als auch die Hinterbeine können elektrisch hochgezogen werden.
The front- and back-lying elements enliven the façade.
Die vor- und zurückspringenden Elemente beleben die Fassade.
The house has a great front- and backyard.
Das Haus hat einen großen Vorder- und Hinterhof.
The front- and back were strengthened and book corners fixed.
Die Vorder- und Rückseiten habe ich verstärkt und Buchecken angebracht.
The pressure runs from one cylinder to the other through a hydraulic pipe, the front- and back side will rise simultaneously.
Über eine Hydraulikleitung wird der Druck vom einen an den anderen Zylinder weitergegeben und Vorder- und Rückseite heben sich gleichzeitig.
Hood, front- and back yoke made of fabric
Kapuze, Vorder- und Rückenpasse aus Gewebe
The intelligent flash raises the sensitivity and balances the flash in a way that a natural balance arises between front- and background.
Der intelligente Blitz erhöht die Empfindlichkeit und balanciert den Blitz so aus, dass ein natürliches Gleichgewicht zwischen Vorder- und Hintergrund entsteht.
Answer: Cartoon, text, mounted on the front- and back side of the question-bag.
Antwort: Karikatur, Text, auf Vorder- Rückseite der Frage-Tüte montiert.
Trust Details Naughty t-shirt with funny suspenders print on front- and back.
Trust Details Freches T-Shirt mit witzigem Hosenträgerdruck auf Vorder- und Rückseite.
However, there are reasons to share code between front- and backend.
Trotzdem gibt es Gründe dafür, Code zwischen Front- und Backend zu teilen.
The calculations in the front- and backend are basically separated from each other.
Die Berechnungen im Front- und Backend sind grundsätzlich voneinander getrennt.
Starting numbers may not be put on the front- or side-windows.
Die Startnummern dürfen nicht auf die Front- oder Seitenscheibe geklebt werden.