Initiatives should be built on regional specialities that complement each other and interact fruitfully.
Initiativen sollten auf regionalen Stärken aufbauen, die einander ergänzen und fruchtbar zusammenwirken.
Young and old complement each other fruitfully.
The team worked fruitfully together to meet their deadline ahead of schedule.
Das Team arbeitete gemeinsam erfolgreich daran, ihre Frist vorzeitig zu erfüllen.
The research team fruitfully gathered data that would support their hypothesis.
Das Forschungsteam sammelte erfolgreich Daten, die ihre Hypothese unterstützen würden.
These central guiding concepts can also be fruitfully applied at the institutional level.
Auf der institutionellen Ebene lassen sich die Leitbegriffe ebenfalls nutzbringend anwenden.
Beyond that there are many political options that can fruitfully be pursued.
Darüber hinaus lassen sich viele politische Optionen nutzbringend verfolgen.
The discussion fruitfully explored various innovative solutions to the problem.
Die Diskussion erforschte erfolgreich verschiedene innovative Lösungen für das Problem.
Our discussions fruitfully led to a better understanding of each other's viewpoints.
Unsere Diskussionen führten erfolgreich zu einem besseren Verständnis der Standpunkte des anderen.
Through collaboration, the students fruitfully tackled their group assignment with creativity.
Durch Zusammenarbeit nahmen die Studenten ihr Gruppenprojekt kreativ und erfolgreich in Angriff.
The meeting concluded fruitfully, with all members feeling heard and valued.
Das Meeting endete erfolgreich, und alle Mitglieder fühlten sich gehört und wertgeschätzt.
The project was completed fruitfully, exceeding the original expectations set by the client.
Das Projekt wurde erfolgreich abgeschlossen und übertraf die ursprünglichen Erwartungen des Kunden.
He fruitfully combined different techniques to enhance his artistic skills.
Er kombinierte erfolgreich verschiedene Techniken, um seine künstlerischen Fähigkeiten zu verbessern.
The mentor and mentee fruitfully developed a strong working relationship over time.
Der Mentor und der Mentee entwickelten im Laufe der Zeit erfolgreich eine starke Arbeitsbeziehung.