Examples with "full potential programme" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This open data strategy is essential in unleashing the full potential of the Copernicus programme and developing the Earth observation markets.
Diese Strategie für offene Daten ist unverzichtbar, wenn wir das volle Potenzial des Copernicus-Programms nutzen und die Erdbeobachtungsmärkte entwickeln wollen.
With the Hanse Orga Training Academy, we support you to realize the full potential of our programmes for your company.
Bieten Sie Ihren Mitarbeitern die Gelegenheit, mit Hilfe unserer professionellen Schulungen die Hanse Orga FinanceSuite optimal anzuwenden.
European Commission Vice President Antonio Tajani, Commissioner for Industry and Entrepreneurship, said: This open data strategy is essential in unleashing the full potential of the Copernicus programme and developing the Earth observation markets.
Antonio Tajani, für Industrie und Unternehmertum zuständiger Vizepräsident der Europäischen Kommission, erklärte dazu: Diese Strategie für offene Daten ist unverzichtbar, wenn wir das volle Potenzial des Copernicus-Programms nutzen und die Erdbeobachtungsmärkte entwickeln wollen.
PERFECTION IN DETAIL. Training Academy With the Hanse Orga Training Academy, we support you to realize the full potential of our programmes for your company.
In unserer Hanse Orga Training Academy bieten wir Ihnen praxisorientierte Schulungen für einen optimalen Einsatz der Hanse Orga FinanceSuite in Ihrem Unternehmen sowie Workshops zu aktuellen Themen an.
Exploiting the full potential of EU funding programmes
Volle Ausschöpfung des Potenzials der EU-Finanzierungsprogramme
Together we develop programmes to unlock the full potential of your employees.
Gemeinsam entwickelte Maßnahmen und Programme setzen das volle Potenzial Ihrer Mitarbeiter frei.
Transcendental Meditation is a programme to unfold the full potential of life.
Transzendentale Meditation ist ein Programm, das volle Potential des Lebens zu entfalten.
Through targeted education and training programmes, we support our employees and make it possible for them to realise their full potential.
Durch gezielte Aus- und Weiterbildung fördern wir unsere Mitarbeiter und ermöglichen es Ihnen, Ihr gesamtes Potenzial auszuschöpfen.
Delivering the full potential from trade will require an ambitious and forward-looking programme of multilateral and bilateral negotiations.
Um das Potenzial, dass im Handel steckt, voll auszuschöpfen, ist ein ehrgeiziges und vorausschauendes Programm multilateraler und bilateraler Verhandlungen erforderlich.
With an eye to achieving these objectives, our programme of further training aims to hone existing skills and enable employees to develop their full potential.
Mit einem auf diese Ziele ausgerichteten Angebot an Weiterbildungsmaßnahmen sollen bestehende Fähigkeiten verstärkt und den Mitarbeitern Entfaltungsmöglichkeiten eröffnet werden.
However, for all the above sectorial initiatives to unleash their full potential, cross-sector interoperability has to be considered and placed within the scope of the present programme.
Damit aber alle obengenannten sektorbezogenen Initiativen ihr volles Potenzial entfalten können, muss auch die sektorübergreifende Interoperabilität beachtet und im vorliegenden Programm berücksichtigt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.