The tank was full up, ready for a road trip across the country.
Der Tank war voll, bereit für einen Roadtrip quer durchs Land.
Her backpack was full up after packing for the weekend trip.
Ihr Rucksack war nach dem Packen für das Wochenendtrip komplett voll.
Be full up for a long time with the right side dish.
Mit der richtigen Beilage lange satt sein.
All bears were full up and satisfied.
Die alle Bären waren satt und zufrieden.
I'm so sorry, we're full up.
Es tut mir leid, wir sind ausgebucht.
I think they're full up too.
Ich denke, sie sind auch ausgebucht.
The jar was full up with delicious homemade jam, ready for sharing.
Das Glas war voll mit köstlicher hausgemachter Marmelade, bereit zum Teilen.
The garden was full up with blooming flowers, brightening the entire neighborhood.
Der Garten war voll mit blühenden Blumen, die die ganze Nachbarschaft erhellten.
The aquarium was full up, showcasing a vibrant array of marine life.
Das Aquarium war voll, präsentierte eine bunte Vielfalt an Meereslebewesen.
Main lockboxes are all full up, but that's okay.
Die Hauptschließfächer sind alle voll, aber das macht nichts.
All cars are delivered with full up petrol or diesel oil.
Alle Autos werden voll mit Benzin oder Diesel geliefert.
If your carnet du bal is not full up.
Es sei denn, Ihr Carnet de Bal ist voll.
That meddling buoy-tender's near as full up as we are.
Diese lästige Bojenklette ist fast so voll wie wir.