We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Funktionsfehler
During a calibration, function errors, deviations and uncertainties are determined.
Bei einer Kalibrierung werden Funktionsfehler, Abweichungen und Unsicherheiten ermittelt.
To this end we use a range of standardised testing procedures that help to systematically detect any common operating or function errors.
Um diesem Ideal möglichst nahe zu kommen, setzen wir verschiedene standardisierte Testverfahren ein, die systematisch gängige Bedien- und Funktionsfehler aufspüren helfen.
Top quality thanks to data verification and early detection and remedy of communication problems and function errors
Hohe Qualität durch Datenverifikation und frühzeitige Erkennung und Behebung vom Kommunikationsproblemen und Funktionsfehlern
Method according to one of Claims 1 to 4, characterised in that the code number which has been input triggers test routines and the indication of function errors of the video recorder on the display.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die eingegebene Codezahl Testroutinen und die Anzeige von Funktionsfehlern des Videorecorders auf dem Anzeigedisplay auslöst.
Warning output for the display of teach or function errors More
Warnausgang zur Darstellung von Teach- oder Funktionsfehlern Mehr
System as of one of the claims 12 through 17 where an acoustic, electric or optic indicator (59) is provided to indicate function errors.
System nach einem der Ansprüche 12 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass ein akustischer, elektrischer oder optischer Signalgeber (59) zur Anzeige von Funktionsstörungen vorgesehen ist.
Method according to one of Claims 1 to 4, characterised in that a particular code number causes one or several service test points in the video recorder to be connected to signals which are of significance for assessing function errors and/or misadjustments of the calibration.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß eine bestimmte Codezahl die Anschaltung eines oder mehrerer Service-Meßpunkte im Videorecorder an Signale bewirkt, die für die Beurteilung von Funktionsfehlern und/oder Fehleinstellungen des Abgleichs von Bedeutung sind.
Extensive tests during machine simulation make it possible to identify and eliminate design and function errors.
Dank der Simulation der Maschine können bei umfangreichen Tests Design- und Funktionsfehler festgestellt und beseitigt werden.
Modern, intricate devices typically are very sensitive to voltage fluctuations, which often makes them very prone to damage and function errors.
Moderne und filigrane Geräte reagieren mitunter sehr sensibel auf Spannungsschwankungen und sind deswegen oftmals anfällig für Beschädigungen und Funktionsfehler.
Logging Normally UPDF function errors are written in UniPlot's Event Window.
Normalerweise werden Fehler der UPDF-Funktionen in das Ereignisanzeige-Fenster von UniPlot geschrieben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.