Vertaling van "function exactly the same" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
funktionieren genauso
funktionieren genau gleich
The name may be different but they function exactly the same way.
Echecks are also known as electronic checks or instant checks; they function exactly the same as the standard paper version of a bank cheque, but the information you need to supply and all transactions are completed and stored online.
Sofort auszahlende Echecks sind auch als elektronische Schecks oder Instant Schecks bekannt, sie funktionieren genauso wie die Standard Papier Version von einer Bank, aber die Information die Sie eingeben sollen, um alle Transaktionen abzuschließen, werden online gespeichert.
Patients with replacement teeth say that they feel and function exactly the same as natural teeth.
Patienten mit Zahnersatz sagen, dass sie sich fühlen und funktionieren genau gleich wie die natürlichen Zähne.
Tripping coils I and II are two completely independent trip current loops, and the two loops function exactly the same.
Die Auslösespulen I und II sind zwei völlig unabhängige Auslösestromschleifen, und die beiden Schleifen funktionieren genau gleich.
Your "new teeth" will feel and function exactly the same as their natural predecessors and are firmly seated in the jaw - nothing can displace them or make them slip.
Ihre „neuen Zähne" funktionieren genauso wie Ihre natürlichen Vorgänger und sitzen zuverlässig und fest im Kiefer - nichts kann sich verschieben oder verrutschen.
Dental implants feel and function exactly the same as natural teeth.
If a lambda sensor has to be replaced in the workshop, the spare part should also function exactly the same way as the original part.
Muss eine Lambdasonde in der Werkstatt ersetzt werden, sollte auch das Ersatzteil genauso exakt funktionieren wie das Erstausrüstungsteil.
Charon software allows a modern x86 server to function exactly the same way the legacy server always did.
Dank der Charon-Software kann ein moderner x86-Server genau so funktionieren, wie es der Legacy-Server immer getan hat.
To ensure that the applications which are renewed in this way function exactly the same as the existing systems, OMrun is used to perform an automated, rule-based reconciliation at data level.
Um sicherzustellen, dass die auf diese Art erneuerten Applikationen noch genau gleich funktionieren wie die Bestehenden, wird auf Datenebene mit OMrun ein automatisierter und regelbasierter Vergleich durchgeführt.
All DNA molecules of all living-beings function exactly the same way.
Our replacement RF amplifier tubes function exactly the same as TRUMPF OEM tubes, but at lower prices.
Unsere HF Ersatz- Verstärkerröhren funktionieren in genau der gleichen Art und Weise wie TRUMPF OEM Röhren, aber zu einem kostengünstigeren Preis.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.