Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
function in this way
Vertaling van "function in this way" in Duits
auf diese Weise funktionieren
Slovakia has a minimal number of foundations, which function in this way.
In der Slowakei gibt es nur eine Hand voll Stiftungen, die auf diese Weise funktionieren.
While Chinese authorities have been cautious not to have CIs act as direct promoters of the party's political viewpoints, a few suggest that the Confucius Institutes function in this way.
Während die chinesischen Behörden vorsichtig waren, die Konfuzius-Institute nicht als direkte Förderer der politischen Standpunkte der Partei auftreten zu lassen, deuten einige wenige darauf hin, dass die Konfuzius-Institute auf diese Weise funktionieren.
The other liquids do not appear to function in this way.
Die anderen Flüssigkeiten scheinen nicht, auf diese Art zu arbeiten.
Certainly, not all computers will function in this way in future.
Sicherlich werden nicht alle Computer zukünftig auf diese Art und Weise funktionieren.
It was designed to function in this way.
Er wurde konstruiert, um auf diese Weise zu funktionieren.
It is unthinkable that the economy and trade in chemical substances should function in this way.
Es ist undenkbar, dass die Wirtschaft und der Handel mit Chemikalien auf diese Weise funktioniert.
Once your temperaments function in this way, you will be able to do everything.
Funktionieren auf diese Weise eure Temperamente, dann seid ihr in der Lage alles zu tun.
But so far, only a few percent of lights have been converted to function in this way.
Bisher wurde allerdings nur ein geringer Prozentsatz der Laternen auf diese Funktionen hin umgestellt.
For our friends to function in this way, however, our love for them must be free from attachment.
Damit unsere Freunde diese Funktion aber ausüben können, muss unsere Liebe frei von Anhaftung sein.
In linking cancer mutations to receptor function in this way, they claim to have opened up new opportunities for mechanism-based drug discovery.
Indem sie Krebsmutationen auf diese Weise mit der Rezeptorfunktion verknüpfen, behaupten sie, neue Möglichkeiten für die mechanismusbasierte Wirkstoffforschung eröffnet zu haben.
How are we meant to function in this way?
Wie sollen wir denn so arbeiten?
Nevertheless, teachings that address the intellect and the ego are much more appreciated than simple ones because human beings function in this way.
Dennoch, die an den Intellekt gerichtete Lehre und an das Ego, ist mehr gefragt als alles was einfach ist, weil die menschliche Wesen so funktionieren.
How are we meant to function in this way?
Wie sollen wir denn so arbeiten?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 104 ms.
