We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If this function module is specified in the description of the method, it is automatically incorporated into the program of the object type.
Wenn dieser Funktionsbaustein bei der Beschreibung der Methode angegeben wird, wird er im Programm des Objekttyps automatisch eingebaut.
The detector can have an impact on individual functions or to the full functional module, so that the function module is either partially cut off or completely disabled.
Der Melder kann auf einzelne Funktionen oder auch auf das vollständige Funktionsmodul Einfluss haben, so dass das Funktionsmodul entweder nur teilweise abgeschaltet wird oder vollständig deaktiviert wird.
The macro server according to claim 16, wherein said function module is provided by a vendor configuring a macro command.
Makroserver nach Anspruch 16, wobei das Funktionsmodul von einem Anbieter bereitgestellt wird, der einen Makrobefehl festlegt.
Device according to one of the preceding claims, characterized in that provided as function module is an airbag module (44) which takes over control of all the safety functions of the motor vehicle via the bus system (62, 66).
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß als Funktionsmodul ein Airbag-Modul (44) vorgesehen ist, das eine Steuerung sämtlicher Sicherheitsfunktionen des Kraftfahrzeuges über das Bus-System (62, 66) übernimmt.
Since a function module is accessed during the "after import method", it first has to be delivered to the target system.
Da im Rahmen einer After-Import Methode ein Funktionsbaustein aufgerufen wird, muss dieser zunächst ins Zielsystem gebracht werden.
In this embodiment, each function module is provided with a housing or has on its back side a supply line section, wherein the functional modules having lug portions at which adjacent functional modules or dummy spacers are arranged.
Bei dieser Ausgestaltung ist jedes Funktionsmodul mit einem Gehäuse versehen oder weist an seiner Rückseite ein Versorgungsstrangabschnitt auf, wobei die Funktionsmodule Ansatzbereiche aufweisen, an denen benachbarte Funktionsmodule oder auch funktionslose Distanzstücke angeordnet sind.
8, the device is modular design, the function module is built in the door panel and the main box on both sides.
Die Ausrüstung nimmt modulares Design an und die Funktionsmodule werden in die Türverkleidungen und den Hauptkasten auf beiden Seiten errichtet.
This function module is suitable for construction and agricultural machinery with an operating weight of 6 to 16 tons and tractive forces of up to 120 kN.
Dieses Funktionsmodul eignet sich für Bau- und Landmaschinen zwischen sechs und 16 Tonnen Einsatzgewicht und Zugkräfte bis 120kN.
A modular computer as claimed in claim 7, wherein said I/O function module is a serial communication module for providing communication between said modular computer and other computer systems over a serial link.
Modularer Computer nach Anspruch 7, wobei das I/O-Funktionsmodul ein serielles Kommunikationsmodul ist, zum Bilden einer Kommunikation zwischen dem modularen Computer und anderen Computersystemen über eine serielle Schnittstelle.
In stationary applications, where the screw is fed automatically through a feeder hose, the following stroke version is appropriate: Here. the screwdriving function module is statically integrated into the plant.
Für eine stationäre Anwendung, bei der die Schraube per Zuführschlauch automatisch zugestellt wird, eignet sich folgende Hubvariante: Hier ist das Schraubfunktionsmodul statisch in die Anlage integriert.
Device according to Claim 3, characterized in that at least one function module is provided with special mechanical functions and occupies the place of one or more electronic function modules.
Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens ein Funktionsmodul mit speziellen mechanischen Funktionen versehen ist und den Platz von einem oder mehreren elektronischen Funktionsmodulen einnimmt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.